Hirose Masahito, Mizuno Kentaro, Kamisawa Hideyuki, Nishio Hidenori, Moritoki Yoshinobu, Kohri Kenjiro, Hayashi Yutaro
Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Aichi, Japan.
BMC Res Notes. 2015 Apr 8;8:129. doi: 10.1186/s13104-015-1100-5.
The most common pediatric renal neoplasm is Wilms tumor, but clear cell sarcoma of the kidney or synovial sarcoma of the kidney are also sometimes encountered. Accurate pathological diagnosis is important, because adjuvant therapies including chemotherapy and radiotherapy differ according to the pathological type.
A 9-year-old boy presented with a headache, and ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging revealed a heterogeneous enhancement of soft tissue originating from the upper pole of the left kidney, measuring approximately 11.0 × 10.0 × 8.0 cm. A left radical nephrectomy was performed using an intraperitoneal approach through an anterior subcostal incision. Pathological examination suggested clear cell sarcoma of the kidney or synovial sarcoma of the kidney based on morphological and immunohistological features. Using genetic analysis, a final diagnosis of spindle cell pattern clear cell sarcoma of the kidney was made based on the absence of the SYT-SSX fusion gene. After adjuvant chemo-radiotherapy was administered, no recurrence or metastasis has been identified as of 60 months postoperatively.
In this case, it was difficult to discriminate clear cell sarcoma of the kidney from synovial sarcoma of the kidney based on histopathological examination alone, and genetic analysis was required. Accurate pathological diagnosis of pediatric renal tumor is important for determining optimal treatment and preventing recurrence and metastasis.
最常见的小儿肾肿瘤是肾母细胞瘤,但肾透明细胞肉瘤或肾滑膜肉瘤也时有发生。准确的病理诊断很重要,因为包括化疗和放疗在内的辅助治疗会因病理类型而异。
一名9岁男孩因头痛就诊,超声、计算机断层扫描和磁共振成像显示左肾上极起源的软组织呈不均匀强化,大小约为11.0×10.0×8.0 cm。通过肋下前切口经腹腔途径进行了左肾根治性切除术。病理检查根据形态学和免疫组织学特征提示为肾透明细胞肉瘤或肾滑膜肉瘤。通过基因分析,由于未检测到SYT-SSX融合基因,最终诊断为梭形细胞型肾透明细胞肉瘤。给予辅助放化疗后,截至术后60个月未发现复发或转移。
在本病例中,仅依靠组织病理学检查难以区分肾透明细胞肉瘤和肾滑膜肉瘤,需要进行基因分析。小儿肾肿瘤的准确病理诊断对于确定最佳治疗方案以及预防复发和转移至关重要。