Tabernero Patricia, Mayxay Mayfong, Culzoni María Julia, Dwivedi Prabha, Swamidoss Isabel, Allan Elizabeth Louise, Khanthavong Maniphone, Phonlavong Chindaphone, Vilayhong Chantala, Yeuchaixiong Sengchanh, Sichanh Chanvilay, Sengaloundeth Sivong, Kaur Harparkash, Fernández Facundo M, Green Michael D, Newton Paul N
Am J Trop Med Hyg. 2015 Jun;92(6 Suppl):95-104. doi: 10.4269/ajtmh.15-0057. Epub 2015 Apr 20.
In 2003, a stratified random sample survey was conducted in the Lao People's Democratic Republic (Laos) to study the availability and quality of antimalarials in the private sector. In 2012, this survey was repeated to allow a statistically valid analysis of change through time. The counterfeit detection device 3 (CD-3) was used to assess packaging quality in the field and HPLC and mass spectroscopy analysis chemical analysis performed. The availability of oral artesunate monotherapies had significantly decreased from 22.9% (22) of 96 outlets in southern Laos in 2003 to 4.8% (7) of 144 outlets in 2012 (P < 0.0001). All the samples collected in the 2012 survey contained the correct active pharmaceutical ingredients (APIs) in contrast to the 21 (84%) falsified artesunate samples found in the 2003 survey. Although none of the medicines found in 2012 survey had evidence for falsification, 25.4% (37) of the samples were outside the 90-110% pharmacopeial limits of the label claim, suggesting that they were substandard or degraded. Results obtained from this survey show that patients are still exposed to poorly manufactured drugs or to ineffective medicines such as chloroquine. The quality of artemisinin-based combination therapies (ACTs) used in Laos needs to be monitored, since falsified ACTs would have devastating consequences in public health.
2003年,在老挝人民民主共和国(老挝)开展了一项分层随机抽样调查,以研究私营部门抗疟药的可及性和质量。2012年,重复进行了此项调查,以便对随时间变化进行具有统计学效力的分析。使用假冒检测装置3(CD - 3)在实地评估包装质量,并进行了高效液相色谱法和质谱分析化学分析。口服青蒿琥酯单药疗法的可及性已从2003年老挝南部96家药店中的22.9%(22家)显著降至2012年144家药店中的4.8%(7家)(P < 0.0001)。与2003年调查中发现的21份(84%)伪造青蒿琥酯样本相比,2012年调查收集的所有样本均含有正确的活性药物成分(API)。尽管2012年调查中发现的药品均无伪造证据,但25.4%(37份)的样本超出了标签声明的药典规定的90 - 110%范围,表明它们是不合格或已降解的。此次调查结果表明,患者仍然面临药品生产质量差或使用如氯喹这类无效药物的风险。老挝使用的青蒿素联合疗法(ACTs)的质量需要受到监测,因为伪造的ACTs会对公共卫生造成毁灭性后果。