Swinglehurst Deborah, Greenhalgh Trisha
Centre for Primary Care and Public Health, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, Yvonne Carter Building, 58 Turner Street, London, E1 2AB, UK.
Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, New Radcliffe House, Radcliffe Observatory Quarter, Woodstock Road, Oxford, OX2 6GG, UK.
BMC Health Serv Res. 2015 Apr 23;15:177. doi: 10.1186/s12913-015-0774-7.
The quality of information recorded about patient care is considered key to improving the overall quality, safety and efficiency of patient care. Assigning codes to patients' records is an important aspect of this documentation. Current interest in large datasets in which individual patient data are collated (e.g. proposed NHS care.data project) pays little attention to the details of how 'data' get onto the record. This paper explores the work of summarising and coding records, focusing on 'back office' practices, identifying contributors and barriers to quality of care.
Ethnographic observation (187 hours) of clinical, management and administrative staff in two UK general practices with contrasting organisational characteristics. This involved observation of working practices, including shadowing, recording detailed field notes, naturalistic interviews and analysis of key documents relating to summarising and coding. Ethnographic analysis drew on key sensitizing concepts to build a 'thick description' of coding practices, drawing these together in a narrative synthesis.
Coding and summarising electronic patient records is complex work. It depends crucially on nuanced judgements made by administrators who combine their understanding of: clinical diagnostics; classification systems; how healthcare is organised; particular working practices of individual colleagues; current health policy. Working with imperfect classification systems, diagnostic uncertainty and a range of local practical constraints, they manage a moral tension between their idealised aspiration of a 'gold standard' record and a pragmatic recognition that this is rarely achievable in practice. Adopting a range of practical workarounds, administrators position themselves as both formally accountable to their employers (general practitioners), and informally accountability to individual patients, in a coding process which is shaped not only by the 'facts' of the case, but by ongoing working relationships which are co-constructed alongside the patient's summary.
Data coding is usually conceptualised as either a technical task, or as mundane, routine work, and usually remains invisible. This study offers a characterisation of coding as a socially complex site of moral work through which new lines of accountability are enacted in the workplace, and casts new light on the meaning of coded data as conceptualised in the 'quality of care' discourse.
有关患者护理记录的信息质量被视为提高患者护理整体质量、安全性和效率的关键。为患者记录分配代码是此文档记录的一个重要方面。当前对整理个体患者数据的大型数据集(例如提议的英国国家医疗服务体系护理数据项目)的关注,几乎没有关注“数据”如何记录到病历上的细节。本文探讨病历总结和编码工作,重点关注“后台”操作,识别护理质量的影响因素和障碍。
对英国两家具有不同组织特征的全科诊所的临床、管理和行政人员进行人种志观察(187小时)。这包括观察工作实践,包括跟班、记录详细的现场笔记、自然主义访谈以及分析与总结和编码相关的关键文件。人种志分析利用关键的敏感概念对编码实践进行“深度描述”,并通过叙述性综合将这些内容整合在一起。
对电子病历进行编码和总结是一项复杂的工作。这关键取决于管理人员做出的细微判断,他们综合了对以下方面的理解:临床诊断;分类系统;医疗保健的组织方式;个别同事的特定工作实践;当前的卫生政策。在使用不完善的分类系统、诊断不确定性以及一系列当地实际限制的情况下,他们在追求“黄金标准”记录的理想化愿望与实际中很少能实现这一认识的务实态度之间,管理着一种道德张力。通过采用一系列实际的变通方法,管理人员在编码过程中既要正式向雇主(全科医生)负责,又要非正式地对个体患者负责,这个编码过程不仅由病例的“事实”塑造,还受到与患者总结共同构建的持续工作关系的影响。
数据编码通常被概念化为一项技术任务或平凡的日常工作,并且通常不为人所见。本研究将编码描述为一个社会复杂的道德工作场所,通过这个场所,新的问责制在工作场所得以确立,并为“护理质量”话语中概念化的编码数据的意义提供了新的视角。