Biffl Walter L, Fox Charles J, Moore Ernest E
From the Department of Surgery (W.L.B., C.J.F., E.E.M.), Denver Health Medical Center, Denver, Colorado.
J Trauma Acute Care Surg. 2015 May;78(5):1054-8. doi: 10.1097/TA.0000000000000609.
The management of patients with exsanguinating torso hemorrhage is challenging. Emergency surgery, with the occasional use of resuscitative thoracotomy for patient in extremis, is the current standard. Recent reports of REBOA (resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta) have led to discussions about changing paradigms in the management of patients in both civilian and military are nas. We submit that broad and liberal application of this technique is premature given the current data and in light of historical experience. We propose an algorithm for the management of patients with exsanguinating torso hemorrhage, as well as a set of research questions that we feel can help clarify the role of REBOA in modern trauma care in a variety of trauma settings.
对有躯干大出血的患者进行管理具有挑战性。急诊手术,偶尔对处于危急状态的患者使用复苏性开胸手术,是目前的标准治疗方法。最近关于主动脉内球囊阻断术(REBOA)的报道引发了关于在民用和军事领域改变患者管理模式的讨论。鉴于目前的数据并结合历史经验,我们认为广泛而随意地应用这项技术还为时过早。我们提出了一种针对躯干大出血患者的管理算法,以及一系列研究问题,我们认为这些问题有助于阐明REBOA在各种创伤情况下现代创伤护理中的作用。