Höfer Friederike X E, Habermeyer Elmar, Mokros Andreas, Lau Steffen, Gairing Stefanie K
Department of Forensic Psychiatry, University Hospital of Psychiatry, University of Zurich, Rheinau, Switzerland.
Department of General Psychiatry, University Hospital of Psychiatry, University of Basel, Basel, Switzerland.
PLoS One. 2015 Apr 24;10(4):e0124043. doi: 10.1371/journal.pone.0124043. eCollection 2015.
The quality of the therapeutic relationship between psychiatric patients and their attending physicians plays a key role in treatment success. We hypothesize that mandatory treatment is negatively associated with the quality of the therapeutic relationship. In a cross-sectional study design, data on psychopathological symptom load (as captured with the Brief Psychiatric Rating Scale) and on the quality of the therapeutic relationship (as measured with the Scale to Assess the Therapeutic Relationship) were collected from 113 adult male psychiatric patients and 35 attending physicians. Patients belonged to one of three groups: self-referred or involuntarily admitted patients from general psychiatry wards or patients from medium secure forensic psychiatric units. On average, self-referred patients rated the quality of the therapeutic relationship significantly more positive than did involuntarily admitted patients in general psychiatry wards. Forensic psychiatric patients, on average, gave an intermediate rating of the quality of the therapeutic relationship. There was no association between patients' ratings and physicians' ratings of the quality of the therapeutic relationship. Patients' ratings of the quality of the therapeutic relationship were inversely related to symptom severity in general and hostility in particular. Ratings of the quality of the therapeutic relationship are not associated with patients' legal status but rather with patients' symptoms of hostility.
精神科患者与其主治医生之间治疗关系的质量在治疗成功中起着关键作用。我们假设强制治疗与治疗关系的质量呈负相关。在一项横断面研究设计中,从113名成年男性精神科患者和35名主治医生那里收集了关于精神病理症状负荷(用简明精神病评定量表测量)和治疗关系质量(用治疗关系评估量表测量)的数据。患者分为三组之一:自我转诊患者或普通精神科病房的非自愿入院患者,或中度安全法医精神科病房的患者。平均而言,自我转诊患者对治疗关系质量的评价明显比普通精神科病房的非自愿入院患者更积极。法医精神科患者对治疗关系质量的评价平均处于中等水平。患者对治疗关系质量的评价与医生的评价之间没有关联。患者对治疗关系质量的评价总体上与症状严重程度呈负相关,尤其是与敌意情绪呈负相关。治疗关系质量的评价与患者的法律状态无关,而是与患者的敌意症状有关。