Suppr超能文献

仅通过视觉分散注意力来改善结肠镜检查相关的疼痛和满意度。

Visual distraction alone for the improvement of colonoscopy-related pain and satisfaction.

作者信息

Umezawa Shotaro, Higurashi Takuma, Uchiyama Shiori, Sakai Eiji, Ohkubo Hidenori, Endo Hiroki, Nonaka Takashi, Nakajima Atsushi

机构信息

Shotaro Umezawa, Takuma Higurashi, Shiori Uchiyama, Eiji Sakai, Hidenori Ohkubo, Hiroki Endo, Takashi Nonaka, Atsushi Nakajima, Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University School of Medicine, Yokohama 2360004, Japan.

出版信息

World J Gastroenterol. 2015 Apr 21;21(15):4707-14. doi: 10.3748/wjg.v21.i15.4707.

Abstract

AIM

To evaluate the effect of a relaxing visual distraction alone on patient pain, anxiety, and satisfaction during colonoscopy.

METHODS

This study was designed as an endoscopist-blinded randomized controlled trial with 60 consecutively enrolled patients who underwent elective colonoscopy at Yokohama City University Hospital, Japan. Patients were randomly assigned to two groups: group 1 watched a silent movie using a head-mounted display, while group 2 only wore the display. All of the colonoscopies were performed without sedation. We examined pain, anxiety, and the satisfaction of patients before and after the procedure using questionnaires that included the Visual Analog Scale. Patients were also asked whether they would be willing to use the same method for a repeat procedure.

RESULTS

A total of 60 patients were allocated to two groups. Two patients assigned to group 1 and one patient assigned to group 2 were excluded after the randomization. Twenty-eight patients in group 1 and 29 patients in group 2 were entered into the final analysis. The groups were similar in terms of gender, age, history of prior colonoscopy, and pre-procedural anxiety score. The two groups were comparable in terms of the cecal insertion rate, the time to reach the cecum, the time needed for the total procedure, and vital signs. The median anxiety score during the colonoscopy did not differ significantly between the two groups (median scores, 20 vs 24). The median pain score during the procedure was lower in group 1, but the difference was not significant (median scores, 24.5 vs 42). The patients in group 1 reported significantly higher median post-procedural satisfaction levels, compared with the patients in group 2 (median scores, 89 vs 72, P = 0.04). Nearly three-quarters of the patients in group 1 wished to use the same method for repeat procedures, and the difference in rates between the two groups was statistically significant (75.0% vs 48.3%, P = 0.04). Patients with greater levels of anxiety before the procedure tended to feel a painful sensation. Among patients with a pre-procedural anxiety score of 50 or higher, the anxiety score during the procedure was significantly lower in the group that received the visual distraction (median scores, 20 vs 68, P = 0.05); the pain score during the colonoscopy was also lower (median scores, 23 vs 57, P = 0.04). No adverse effects arising from the visual distraction were recognized.

CONCLUSION

Visual distraction alone improves satisfaction in patients undergoing colonoscopy and decreases anxiety and pain during the procedure among patients with a high pre-procedural anxiety score.

摘要

目的

评估单纯放松性视觉分心对结肠镜检查期间患者疼痛、焦虑及满意度的影响。

方法

本研究设计为一项内镜医师盲法随机对照试验,纳入了60例连续在日本横滨市立大学医院接受择期结肠镜检查的患者。患者被随机分为两组:第1组使用头戴式显示器观看无声电影,而第2组仅佩戴该显示器。所有结肠镜检查均在未使用镇静剂的情况下进行。我们使用包括视觉模拟量表在内的问卷,在检查前和检查后对患者的疼痛、焦虑及满意度进行了评估。患者还被问及是否愿意在重复检查时使用相同方法。

结果

共有60例患者被分配到两组。随机分组后,第1组有2例患者和第2组有1例患者被排除。第1组28例患者和第2组29例患者进入最终分析。两组在性别、年龄、既往结肠镜检查史及检查前焦虑评分方面相似。两组在盲肠插入率、到达盲肠的时间、整个检查所需时间及生命体征方面具有可比性。结肠镜检查期间两组的焦虑评分中位数无显著差异(中位数分别为20和24)。检查期间第1组的疼痛评分中位数较低,但差异不显著(中位数分别为24.5和42)。与第2组患者相比,第1组患者术后满意度评分中位数显著更高(中位数分别为89和72,P = 0.04)。第1组近四分之三的患者希望在重复检查时使用相同方法,两组之间的比例差异具有统计学意义(75.0%对48.3%,P = 0.04)。检查前焦虑程度较高的患者往往会感到疼痛。在检查前焦虑评分50或更高的患者中,接受视觉分心的组检查期间的焦虑评分显著更低(中位数分别为20和68,P = 0.05);结肠镜检查期间的疼痛评分也更低(中位数分别为23和57,P = 0.04)。未发现视觉分心引起的不良反应。

结论

单纯视觉分心可提高接受结肠镜检查患者的满意度,并降低检查前焦虑评分较高患者在检查期间的焦虑和疼痛程度。

相似文献

6
The sedation increases the acceptance of repeat colonoscopies.镇静增加了重复结肠镜检查的接受度。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2012 Jul;24(7):775-80. doi: 10.1097/MEG.0b013e32835376a2.

引用本文的文献

8
Causes of intraprocedural discomfort in colonoscopy: a review and practical tips.结肠镜检查术中不适的原因:综述与实用技巧
Ther Adv Gastrointest Endosc. 2024 Oct 5;17:26317745241282576. doi: 10.1177/26317745241282576. eCollection 2024 Jan-Dec.

本文引用的文献

5
Global cancer statistics.全球癌症统计数据。
CA Cancer J Clin. 2011 Mar-Apr;61(2):69-90. doi: 10.3322/caac.20107. Epub 2011 Feb 4.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验