Thorpe S C, Murdoch R D, Kemeny D M
Department of Allergy and Allied Respiratory Disorders, UMDS, Guy's Campus, London, U.K.
Immunology. 1989 Nov;68(3):307-11.
IgE responses are closely regulated in non-atopic humans and low IgE responder animals. After an initial period of IgE production following antigen exposure, IgE synthesis appears to be actively suppressed. Inhalation of the dust of castor beans induces persistent IgE responses in atopic and non-atopic humans alike. This phenomenon was investigated in animals. Hooded Lister rats were immunized intraperitoneally with different preparations of castor bean. These had been heated for different lengths of time, 60 and 15 mins, to inactivate the toxin ricin. Immunization with as much as 100 micrograms of the extract heated for 60 min failed to produce an IgE response, while injection of 100 micrograms of the extract heated for 15 min produced a marked IgE response to castor bean proteins. Thus the component of castor bean extract which induces the IgE response appears to be heat labile. The IgE potentiating component in castor bean was found to enhance IgE responses to other antigens such as ovalbumin and when 0.8 microgram of an unheated castor bean extract was administered together with an optimal dose of ovalbumin, there was a substantial increase in ovalbumin-specific IgE but not IgG in all animals. In addition, total serum IgE but not IgG increased up to 20-fold. The effect of castor bean was more sustainable than that of an established IgE-specific adjuvant, Bordetella pertussis, and was able to boost an IgE response that had diminished and maintain an ongoing IgE response when re-administered at weekly intervals. In addition, it was possible to reproduce the IgE potentiating effects with purified castor bean ricin at 25 ng/rat. The way that it produces this effect is not known but it is possible that ricin blocks the normal IgE suppressive mechanisms that regulate IgE responses.
在非特应性人群和低IgE反应动物中,IgE反应受到严格调控。在抗原暴露后最初产生IgE的一段时间后,IgE合成似乎会受到主动抑制。吸入蓖麻子粉尘会在特应性和非特应性人群中均诱发持续的IgE反应。在动物中对这一现象进行了研究。用不同的蓖麻子制剂对带帽利斯特大鼠进行腹腔免疫。这些制剂被加热了不同时长,60分钟和15分钟,以灭活毒素蓖麻蛋白。用多达100微克加热60分钟的提取物进行免疫未能产生IgE反应,而注射100微克加热15分钟的提取物则对蓖麻蛋白产生了明显的IgE反应。因此,蓖麻子提取物中诱导IgE反应的成分似乎对热不稳定。发现蓖麻子中的IgE增强成分可增强对其他抗原(如卵清蛋白)的IgE反应,当将0.8微克未加热的蓖麻子提取物与最佳剂量的卵清蛋白一起给药时,所有动物中卵清蛋白特异性IgE大幅增加,但IgG未增加。此外,血清总IgE而非IgG增加了20倍。蓖麻子的作用比已确立的IgE特异性佐剂百日咳博德特氏菌更持久,并且能够增强已经减弱的IgE反应,并在每周间隔重新给药时维持正在进行的IgE反应。此外,以25纳克/大鼠的纯化蓖麻毒素也能够重现IgE增强作用。其产生这种作用的方式尚不清楚,但有可能是蓖麻毒素阻断了调节IgE反应的正常IgE抑制机制。