Suppr超能文献

儿童单纯性肾囊肿的管理:法国36例多中心经验及文献综述

Management of simple renal cyst in children: French multicenter experience of 36 cases and review of the literature.

作者信息

Koutlidis Nicolas, Joyeux Luc, Méjean Nathalie, Sapin Emmanuel

机构信息

Department of Paediatric Surgery, Children's Hospital of Dijon, University Medical Center, Dijon, France.

Department of Radiology, Children's Hospital of Dijon, University Medical Center, 21079, Dijon, France.

出版信息

J Pediatr Urol. 2015 Jun;11(3):113-7. doi: 10.1016/j.jpurol.2015.03.003. Epub 2015 Apr 15.

Abstract

OBJECTIVE

The widespread use of renal ultrasonography has resulted in simple renal cysts (SRC) being discovered with increasing frequency in routine pediatric urological practice. Management of SRC, however, remains controversial. Most SRC are asymptomatic, are diagnosed incidentally, and have no clinical consequence. Our goal was to focus on management strategies for SRC in children with the support of our experience and a review of the literature.

MATERIALS AND METHODS

A literature review was made of SRC in children since 1950, analyzing epidemiologic data, diagnosis, and management. In addition, a retrospective multicenter study was conducted from 1998 to 2009. Patients included presented with a unique SRC. Data recorded were patient characteristics (age, gender), symptoms, imaging features of the cyst (size, side, pole, and location), type of management, and long-term outcomes. To focus on management, two groups of patients were defined: primary surgical management and primary conservative management consisting of clinical and US follow-up. Our results were compared with the literature.

RESULTS

Thirty-six cases were included. Fifteen patients were symptomatic. Comparing the two groups, long-term outcomes were similar. The only significant factors were preoperative (age of the patient, diameter and location of the cyst): the bigger the cyst, the more likely it was to be exorenal, and the greater the likelihood that surgery would be performed (p = 0.006). Symptoms were not a significant indicator for surgery.

CONCLUSION

According to the literature and our experience, and considering the benign natural history of SRC and the similar outcomes whatever the treatment, primary conservative management is recommended for all cases. Surgery should be restricted to symptomatic large compressive cysts, increase in cyst size on follow-up, and uncertain diagnosis. Percutaneous cyst aspiration with sclerotherapy has not yet been used enough to ascertain its safety, and requires prospective evaluation.

摘要

目的

肾脏超声检查的广泛应用使得在常规儿科泌尿外科实践中,单纯性肾囊肿(SRC)的发现频率日益增加。然而,SRC的管理仍存在争议。大多数SRC无症状,是偶然发现的,且无临床后果。我们的目标是在自身经验及文献回顾的支持下,聚焦于儿童SRC的管理策略。

材料与方法

对1950年以来儿童SRC的文献进行回顾,分析流行病学数据、诊断及管理情况。此外,于1998年至2009年开展了一项回顾性多中心研究。纳入的患者均为单发SRC。记录的数据包括患者特征(年龄、性别)、症状、囊肿的影像学特征(大小、侧别、极、位置)、管理类型及长期结局。为聚焦于管理,定义了两组患者:一期手术管理组和一期保守管理组,后者包括临床及超声随访。将我们的结果与文献进行比较。

结果

共纳入36例病例。15例患者有症状。比较两组,长期结局相似。唯一的显著因素为术前因素(患者年龄、囊肿直径及位置):囊肿越大,越可能位于肾外,且手术的可能性越大(p = 0.006)。症状并非手术的显著指标。

结论

根据文献及我们的经验,考虑到SRC的良性自然病程以及无论何种治疗结局相似,建议对所有病例采用一期保守管理。手术应限于有症状的大压迫性囊肿、随访中囊肿大小增加及诊断不明确的情况。经皮囊肿穿刺硬化治疗的应用尚不充分,无法确定其安全性,需要进行前瞻性评估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验