McEnteggart Gregory E, Naeem Muhammad, Skierkowski Dorothy, Baird Grayson L, Ahn Sun H, Soares Gregory
Vascular Disease Research Center, Division of Vascular and Interventional Radiology, Department of Diagnostic Imaging, Rhode Island Hospital, The Warren Alpert Medical School of Brown University, 593 Eddy Street, 338 Gerry House, Providence, RI 02903.
Vascular Disease Research Center, Division of Vascular and Interventional Radiology, Department of Diagnostic Imaging, Rhode Island Hospital, The Warren Alpert Medical School of Brown University, 593 Eddy Street, 338 Gerry House, Providence, RI 02903.
J Vasc Interv Radiol. 2015 Aug;26(8):1164-8. doi: 10.1016/j.jvir.2015.03.019. Epub 2015 Apr 29.
To assess the readability of online patient education materials (OPEM) related to common diseases treated by and procedures performed by interventional radiology (IR).
The following websites were chosen based on their average Google search return for each IR OPEM content area examined in this study: Society of Interventional Radiology (SIR), Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe (CIRSE), National Library of Medicine, RadiologyInfo, Mayo Clinic, WebMD, and Wikipedia. IR OPEM content area was assessed for the following: peripheral arterial disease, central venous catheter, varicocele, uterine artery embolization, vertebroplasty, transjugular intrahepatic portosystemic shunt, and deep vein thrombosis. The following algorithms were used to estimate and compare readability levels: Flesch-Kincaid Grade Formula, Flesch Reading Ease Score, Gunning Frequency of Gobbledygook, Simple Measure of Gobbledygook, and Coleman-Liau Index. Data were analyzed using general mixed modeling.
On average, online sources that required beyond high school grade-level readability were Wikipedia (15.0), SIR (14.2), and RadiologyInfo (12.4); sources that required high school grade-level readability were CIRSE (11.3), Mayo Clinic (11.0), WebMD (10.6), and National Library of Medicine (9.0). On average, OPEM on uterine artery embolization, vertebroplasty, varicocele, and peripheral arterial disease required the highest level of readability (12.5, 12.3, 12.3, and 12.2, respectively).
The IR OPEM assessed in this study were written above the recommended sixth-grade reading level and the health literacy level of the average American adult. Many patients in the general public may not have the ability to read and understand health information in IR OPEM.
评估与介入放射学(IR)所治疗的常见疾病及所施行的操作相关的在线患者教育资料(OPEM)的可读性。
基于本研究中所考察的每个IR OPEM内容领域在谷歌上的平均搜索返回结果,选择了以下网站:介入放射学会(SIR)、欧洲心血管与介入放射学会(CIRSE)、国立医学图书馆、RadiologyInfo、梅奥诊所、WebMD和维基百科。对IR OPEM的内容领域进行了如下评估:外周动脉疾病、中心静脉导管、精索静脉曲张、子宫动脉栓塞、椎体成形术、经颈静脉肝内门体分流术和深静脉血栓形成。使用以下算法来估计和比较可读性水平:弗莱什 - 金凯德年级公式、弗莱什阅读简易度得分、冈宁晦涩难懂频率、晦涩难懂简易度量表和科尔曼 - 廖指数。使用一般混合模型对数据进行分析。
平均而言,需要高中以上年级阅读水平的在线资源是维基百科(15.0)、SIR(14.2)和RadiologyInfo(12.4);需要高中年级阅读水平的资源是CIRSE(11.3)、梅奥诊所(11.0)、WebMD(10.6)和国立医学图书馆(9.0)。平均而言,关于子宫动脉栓塞、椎体成形术、精索静脉曲张和外周动脉疾病的OPEM需要最高水平的可读性(分别为12.5、12.3、12.3和12.2)。
本研究中评估的IR OPEM的编写水平高于推荐的六年级阅读水平以及美国普通成年人的健康素养水平。普通公众中的许多患者可能没有能力阅读和理解IR OPEM中的健康信息。