Natale Gianfranco, Condino Sara, Stecco Antonio, Soldani Paola, Belmonte Monica Mattioli, Gesi Marco
Department of Translational Research and New Technologies in Medicine and Surgery, University of Pisa, via Roma 55, 56126, Pisa, Italy.
EndoCAS Center, Department of Translational Research and New Technologies in Medicine and Surgery, University of Pisa, Pisa, Italy.
Surg Radiol Anat. 2015 Nov;37(9):1119-27. doi: 10.1007/s00276-015-1480-1. Epub 2015 May 7.
The cervical fasciae have always represented a matter of debate. Indeed, in the literature, it is quite impossible to find two authors reporting the same description of the neck fascia. In the present review, a historical background was outlined, confirming that the Malgaigne's definition of the cervical fascia as an anatomical Proteus is widely justified. In an attempt to provide an essential and a more comprehensive classification, a fixed pattern of description of cervical fasciae is proposed. Based on the morphogenetic criteria, two fascial groups have been recognized: (1) fasciae which derive from primitive fibro-muscular laminae (muscular fasciae or myofasciae); (2) fasciae which derive from connective thickening (visceral fasciae). Topographic and comparative approaches allowed to distinguish three different types of fasciae in the neck: the superficial, the deep and the visceral fasciae. The first is most connected to the skin, the second to the muscles and the third to the viscera. The muscular fascia could be further divided into three layers according to the relationship with the different muscles.
颈部筋膜一直是一个有争议的问题。事实上,在文献中,很难找到两位作者对颈部筋膜的描述是相同的。在本综述中,概述了一个历史背景,证实马尔盖尼将颈部筋膜定义为解剖学上的“变形者”是有充分依据的。为了提供一个基本且更全面的分类,提出了一种颈部筋膜的固定描述模式。基于形态发生学标准,识别出了两组筋膜:(1)源自原始纤维肌层的筋膜(肌肉筋膜或肌筋膜);(2)源自结缔组织增厚的筋膜(内脏筋膜)。通过地形学和比较方法,可以区分颈部三种不同类型的筋膜:浅筋膜、深筋膜和内脏筋膜。第一种与皮肤联系最紧密,第二种与肌肉联系紧密,第三种与内脏联系紧密。根据与不同肌肉的关系,肌肉筋膜可进一步分为三层。