Henriksen J H, Christensen N J
Department of Clinical Physiology, Hvidovre Hospital, Denmark.
Am J Physiol. 1989 Nov;257(5 Pt 1):E743-50. doi: 10.1152/ajpendo.1989.257.5.E743.
To investigate catecholamine residence in plasma, constant intravenous infusions of increasing duration (20, 40, and 80 min) of [3H]norepinephrine [( 3H]NE), [3H]isoproterenol [( 3H]IP) IP) and a reference substance: 131I-labeled hippurate were performed in six normal volunteers. In contrast to [3H]IP and 131I-hippurate, whole body clearance from plasma of [3H]NE, as obtained from infusion rate divided by plasma concentration of tracer [1.74 +/- 0.64 (SD) 1/min] was significantly higher than the value obtained by total tracer infusion divided by total plasma area of tracer (1.27 +/- 0.51, P less than 0.01). Mean residence time in plasma (theta) after stopping the infusion of [3H]NE increased along an almost straight line with progressive infusion time, theta of 131I-hippurate increased less, and constant values were recorded after 40 min infusion of [3H]IP. Our results suggest the presence of a very large (cellular) pool from which a reversible transport of [3H]NE back into plasma takes place. The plasma clearance of tracer NE, as determined from infusion rate and plasma concentration of tracer, includes transport to and accumulation in this large store. Thus the "final metabolic clearance," reflecting irreversible removal of NE, is smaller than previously estimated due to recycling through the plasma space. Attention has been drawn to limitations of [3H]NE kinetics.
为研究儿茶酚胺在血浆中的留存情况,对6名正常志愿者进行了持续静脉输注,输注时长逐渐增加(20分钟、40分钟和80分钟),分别输注[3H]去甲肾上腺素([3H]NE)、[3H]异丙肾上腺素([3H]IP)以及一种参考物质:131I标记的马尿酸盐。与[3H]IP和131I - 马尿酸盐不同,通过输注速率除以示踪剂血浆浓度得到的[3H]NE从血浆中的全身清除率[1.74±0.64(标准差)1/分钟]显著高于通过总示踪剂输注量除以示踪剂总血浆面积得到的值(1.27±0.51,P<0.01)。停止输注[3H]NE后,其在血浆中的平均留存时间(θ)随着输注时间的增加几乎呈直线上升,131I - 马尿酸盐的θ增加较少,而输注[3H]IP 40分钟后记录到恒定值。我们的结果表明存在一个非常大的(细胞)池,[3H]NE可从该池中可逆地转运回血浆。由输注速率和示踪剂血浆浓度确定的示踪剂NE的血浆清除率包括向这个大储存库的转运和积累。因此,反映NE不可逆清除的“最终代谢清除率”由于通过血浆空间的再循环而比先前估计的要小。已有人关注到[3H]NE动力学的局限性。