Chang Tae Ik, Nam Joo Young, Shin Sug Kyun, Kang Ea Wha
Divisions of Nephrology and.
Endocrinology, Department of Internal Medicine, National Health Insurance Service Ilsan Hospital, Goyang, Gyeonggi-do, Korea.
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Jun 5;10(6):975-82. doi: 10.2215/CJN.03350414. Epub 2015 May 15.
A direct association between low triiodothyronine (T3) syndrome and cardiovascular (CV) mortality has been reported in hemodialysis patients. However, the implications of this syndrome in peritoneal dialysis (PD) patients have not been properly investigated. This study examined the association between low T3 syndrome and CV mortality including sudden death in a large cohort of incident PD patients.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: This prospective observational study included 447 euthyroid patients who started PD between January 2000 and December 2009. Measurement of thyroid hormones was performed at baseline. All-cause and cause-specific deaths were registered during the median 46 months of follow-up. The survival rate was compared among three groups based on tertile of T3 levels.
In Kaplan-Meyer analysis, patients with the lowest tertile were significantly associated with higher risk of all-cause and CV mortality including sudden death (P<0.001 for trend). In Cox analyses, T3 level was a significant predictor of all-cause mortality (per 10-unit increase, adjusted hazard ratio [HR], 0.86; 95% confidence interval [95% CI], 0.78 to 0.94; P=0.002), CV death (per 10-unit increase, adjusted HR, 0.84; 95% CI, 0.75 to 0.98; P=0.01), and sudden death (per 10-unit increase, adjusted HR, 0.69; 95% CI, 0.56 to 0.86; P=0.001) after adjusting for well known risk factors including inflammation and malnutrition. The higher T3 level was also independently associated with lower risk for sudden death (per 10-unit increase, adjusted HR, 0.71; 95% CI, 0.56 to 0.90; P=0.01) even when accounting for competing risks of death from other causes.
T3 level at the initiation of PD was a strong independent predictor of long-term CV mortality, particularly sudden death, even after adjusting well known risk factors. Low T3 syndrome might represent a factor directly implicated in cardiac complications in PD patients.
血液透析患者中,低三碘甲状腺原氨酸(T3)综合征与心血管(CV)死亡率之间存在直接关联。然而,该综合征在腹膜透析(PD)患者中的影响尚未得到充分研究。本研究在一大群新发PD患者中,考察了低T3综合征与包括猝死在内的CV死亡率之间的关联。
设计、地点、参与者与测量方法:这项前瞻性观察性研究纳入了447例甲状腺功能正常的患者,这些患者于2000年1月至2009年12月开始接受PD治疗。在基线时测定甲状腺激素。在中位46个月的随访期间记录全因死亡和特定原因死亡情况。根据T3水平的三分位数将患者分为三组,并比较三组的生存率。
在Kaplan - Meyer分析中,T3水平处于最低三分位数的患者,全因死亡和包括猝死在内的CV死亡风险显著更高(趋势P<0.001)。在Cox分析中,在对包括炎症和营养不良等已知风险因素进行校正后,T3水平是全因死亡率的显著预测指标(每增加10个单位,校正风险比[HR]为0.86;95%置信区间[95%CI]为0.78至0.94;P = 0.002)、CV死亡(每增加10个单位,校正HR为0.84;95%CI为0.75至0.98;P = 0.01)以及猝死(每增加10个单位,校正HR为0.69;95%CI为0.56至0.86;P = 0.001)的显著预测指标。即使考虑到其他原因导致的死亡的竞争风险,较高的T3水平也与较低的猝死风险独立相关(每增加10个单位,校正HR为0.71;95%CI为0.56至0.90;P = 0.01)。
即使在对已知风险因素进行校正后,PD开始时的T3水平仍是长期CV死亡率,尤其是猝死的强有力独立预测指标。低T3综合征可能是直接导致PD患者心脏并发症的一个因素。