Baillot Michelle, Hue Olivier
Laboratoire ACTES, Université des Antilles et de la Guyane , Campus de Fouillole, France.
J Sports Sci Med. 2015 May 8;14(2):263-8. eCollection 2015 Jun.
The aim of this study was to compare the core temperature (TC) and markers of hydration status in athletes performing a half Ironman triathlon race in hot and humid conditions (27.2 ± 0.5°C, relative humidity was 80 ± 2%). Before and immediately after the 2012 Guadeloupe half Ironman triathlon, body mass and urine osmolarity (mean ± SD) were measured in 19 well-trained male triathletes. TC was measured before and after the race, and at each transition during the event, using an ingestible pill telemetry system. Ambient temperature and heart rate (HR) were measured throughout the race. Mean ± SD performance time was 331 ± 36 minutes and HR was 147 ± 16 beats·min(-1). Wet bulb globe temperature (WBGT) averaged 25.4 ± 1.0°C and ocean temperature was 29.5°C. The average TC at the beginning of the race (TC1) was 37.1 ± 0.7°C; it was 37.8 ± 0.9°C after swimming (TC2), 37.8 ± 1.0°C after cycling (TC3), and (TC4) 38.4 ± 0.7°C after running. Body mass significantly declined during the race by 3.7 ± 1.9 kg (4.8 ± 2.4%; p < 0.05), whereas urine osmolarity significantly increased from 491.6 ± 300.6 to 557.9 ± 207.9 mosm·L(-1) (p < 0.05). Changes in body mass were not related to finishing TC or urine osmolarity. Ad libitum fluid intake appears applicable to athletes acclimatized to tropical climate, when performing a half Ironman triathlon in a warm and humid environment. Key pointsAd libitum fluid intake appears applicable to athletes acclimatized to tropical climate when performing a half Ironman triathlon in a warm and humid environment.The final core temperature average was 38.8 ± 0.7ºC after the event in these triathletes and the athletes showed no evidence of heat illness while competing in a warm and humid environment.Core temperature was dependent on both activity and anthropometry.
本研究的目的是比较在炎热潮湿环境(27.2±0.5°C,相对湿度为80±2%)中参加半程铁人三项赛的运动员的核心体温(TC)和水合状态指标。在2012年瓜德罗普半程铁人三项赛之前和之后,对19名训练有素的男性铁人三项运动员测量了体重和尿渗透压(均值±标准差)。使用可摄入式药丸遥测系统在比赛前后以及比赛过程中的每个转换阶段测量TC。在整个比赛过程中测量环境温度和心率(HR)。平均±标准差比赛用时为331±36分钟,HR为147±16次·分钟-1。湿球黑球温度(WBGT)平均为25.4±1.0°C,海水温度为29.5°C。比赛开始时(TC1)的平均TC为37.1±0.7°C;游泳后(TC2)为37.8±0.9°C,骑行后(TC3)为37.8±1.0°C,跑步后(TC4)为38.4±0.7°C。比赛期间体重显著下降3.7±1.9 kg(4.8±2.4%;p<0.05),而尿渗透压从491.6±300.6显著增加到557.9±207.9 mosm·L-1(p<0.05)。体重变化与最终TC或尿渗透压无关。随意饮水似乎适用于适应热带气候的运动员在温暖潮湿环境中进行半程铁人三项赛时。要点随意饮水似乎适用于适应热带气候的运动员在温暖潮湿环境中进行半程铁人三项赛时。这些铁人三项运动员比赛结束后的最终平均核心体温为38.8±0.7ºC,并且运动员在温暖潮湿环境中比赛时没有热疾病的迹象。核心体温取决于活动和人体测量学。