Song Mi-Kyung, Ward Sandra E, Hladik Gerald A, Bridgman Jessica C, Gilet Constance A
University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA.
University of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin, USA.
Hemodial Int. 2016 Apr;20(2):286-92. doi: 10.1111/hdi.12317. Epub 2015 May 21.
Despite the high prevalence of depressive symptoms in patients receiving chronic dialysis, there has been inadequate attention to patient-related barriers to management of depressive symptoms, such as factors identified by these patients as contributing to their symptoms, and how they responded to the symptoms. Participants (N = 210) in an ongoing longitudinal observational study of multidimensional quality of life in patients receiving chronic dialysis completed a battery of measures monthly for 12 months. For each patient at each measurement point, an event report was generated if he or she scored outside of the normal range on the depressive symptom scale (Center for Epidemiologic Studies Depression Scale-Short Form [CESD-SF] ≥10) or expressed suicidal ideation. Of the 210 participants, 100 (47.6%) had a CESD-SF score ≥10 at least once resulting in 290 event reports. Of these 100 participants, 15 (15%) had also reported suicidal ideation in addition to having depressive symptoms. The most frequently stated contributing factors included "managing comorbid conditions and complications" (56 event reports, 19.3%), "being on dialysis" (50, 17.2%), "family or other personal issues" (37, 12.8%), and "financial difficulties" (31, 10.7%). On 11 event reports (3.8%) participants had been unaware of their depressive symptoms. On 119 event reports (41%) participants reported that they discussed these symptoms with their dialysis care providers or primary care providers, while on 171 event reports (59%) symptoms were not discussed with their health-care providers. The prevalence of depressive symptoms is high and many patients lack knowledge about effective self-management strategies.
尽管接受长期透析的患者中抑郁症状的患病率很高,但对于患者相关的抑郁症状管理障碍却关注不足,比如这些患者所认定的导致其症状的因素,以及他们对这些症状的应对方式。一项正在进行的关于接受长期透析患者多维生活质量的纵向观察性研究中的参与者(N = 210),在12个月内每月完成一系列测量。对于每个测量点的每位患者,如果其在抑郁症状量表(流行病学研究中心抑郁量表简版[CESD-SF]≥10)上得分超出正常范围或表达了自杀意念,就会生成一份事件报告。在210名参与者中,100名(47.6%)至少有一次CESD-SF得分≥10,产生了290份事件报告。在这100名参与者中,15名(15%)除了有抑郁症状外还报告有自杀意念。最常提及的促成因素包括“管理合并症和并发症”(56份事件报告,19.3%)、“接受透析”(50份,17.2%)、“家庭或其他个人问题”(37份,12.8%)以及“经济困难”(31份,10.7%)。在11份事件报告(3.8%)中,参与者未意识到自己的抑郁症状。在119份事件报告(41%)中,参与者报告他们与透析护理提供者或初级护理提供者讨论了这些症状,而在171份事件报告(59%)中,症状未与医疗保健提供者讨论。抑郁症状的患病率很高,许多患者缺乏有效的自我管理策略的知识。