Hull S, Kalhoro A, Marr J, Thompson D A, Holder G E, Robson A G, Moore A T
1] Inherited Eye Diseases, UCL Institute of Ophthalmology, London, UK [2] Moorfields Eye Hospital, London, UK.
Department of Ophthalmology, Sheffield Children's Hospital, Sheffield, UK.
Eye (Lond). 2015 Jul;29(7):936-42. doi: 10.1038/eye.2015.53. Epub 2015 May 22.
To report the clinical phenotype in a series of four children from three families with the rare association of high myopia, central macular atrophy, and normal full-field electroretinography (ERG).
Four male patients were ascertained with reduced vision, nystagmus, and atrophy of the macula from early childhood. Patients underwent full ophthalmic examination, electrophysiological testing, and retinal imaging.
Minimum duration of follow-up was 8 years. At last review, visual acuity ranged from 0.22 to 1.20 logMAR (6/9.5-6/95 Snellen) at a mean age of 10.5 years (median 9.5 years, range 9-14 years). Refractive error ranged from a spherical equivalent of -7.40 D to -24.00 D. Three had convergent squint. Fundus examination and imaging demonstrated bilateral macular atrophy in all patients that varied from mild atrophy of the retinal pigment epithelium (RPE) to well-demarcated, punched-out atrophic lesions of retina, RPE, and choroid. Flash ERG was normal under photopic and scotopic conditions in all patients. Pattern ERG, performed in three patients, was consistent with mild to severe macular dysfunction. Progression of the area of atrophy was evident in one patient and of the myopia in two patients but all patients had stable visual acuity.
Patients with congenital high myopia and macular atrophy present in infancy with reduced visual acuity and nystagmus. The macular atrophic lesions vary in size and severity but electrophysiological testing is consistent with dysfunction confined to the macula. There was no deterioration in visual acuity over 8-10 years of monitoring.
报告来自三个家庭的四名儿童的临床表型,他们患有高度近视、中心性黄斑萎缩和正常全视野视网膜电图(ERG)这种罕见的关联疾病。
确定了四名男性患者,他们自幼视力下降、有眼球震颤和黄斑萎缩。患者接受了全面的眼科检查、电生理测试和视网膜成像。
随访最短持续时间为8年。在最后一次复查时,平均年龄为10.5岁(中位数9.5岁,范围9 - 14岁),视力范围为0.22至1.20 logMAR(6/9.5 - 6/95 Snellen)。屈光不正范围从等效球镜度-7.40 D到-24.00 D。三名患者有共同性斜视。眼底检查和成像显示所有患者均有双侧黄斑萎缩,从视网膜色素上皮(RPE)的轻度萎缩到视网膜、RPE和脉络膜界限清楚的圆形萎缩性病变不等。所有患者在明视和暗视条件下闪光ERG均正常。对三名患者进行的图形ERG与轻度至重度黄斑功能障碍一致。一名患者的萎缩面积有进展,两名患者的近视有进展,但所有患者的视力均稳定。
先天性高度近视和黄斑萎缩患者在婴儿期出现视力下降和眼球震颤。黄斑萎缩性病变的大小和严重程度各不相同,但电生理测试与局限于黄斑的功能障碍一致。在8至10年的监测中视力没有恶化。