Suppr超能文献

典型有机污染物血清水平与多囊卵巢综合征(PCOS)的相关性:病例对照研究。

Association of serum levels of typical organic pollutants with polycystic ovary syndrome (PCOS): a case-control study.

机构信息

College of Environmental Sciences and Engineering, Third Hospital, Peking University, Beijing 100871, P.R. China State Key Joint Laboratory for Environmental Simulation and Pollution Control, Beijing 100871, P.R. China.

College of Environmental Sciences and Engineering, Third Hospital, Peking University, Beijing 100871, P.R. China Key Laboratory of Assisted Reproduction, Ministry of Education and Beijing Key Laboratory of Reproductive Endocrinology and Assisted Reproductive Technology, Beijing 100191, P.R. China.

出版信息

Hum Reprod. 2015 Aug;30(8):1964-73. doi: 10.1093/humrep/dev123. Epub 2015 Jun 3.

Abstract

STUDY QUESTION

Is polycystic ovary syndrome (PCOS) associated with increased serum levels of typical organic pollutants?

SUMMARY ANSWER

PCOS in Han females from Northern China was significantly associated with elevated serum levels of pollutants, including polychlorinated biphenyls (PCBs), organochlorine pesticides and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).

WHAT IS KNOWN ALREADY

PCOS is arguably the most common endocrinopathy in females of reproductive age. The etiology of PCOS is thought to be multifactorial.

STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This was a preliminary case-control study undertaken at the Division of Reproductive Center, Peking University Third Hospital. Fifty participants affected by PCOS and 30 normal controls were recruited between August and October 2012 from Northern China. All participants were Han women.

PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: PCOS participants were diagnosed according to the 2003 Rotterdam criteria. The control participants were non-pregnant females unable to conceive solely due to male azoospermia. Serum levels of a wide range of organic pollutants, including PCBs, organochlorine pesticides, PAHs and more than 20 phenolic pollutants, were analyzed using gas chromatographic mass spectrometry.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

Serum levels of PCBs, pesticides and PAHs were significantly higher in the PCOS group than the control group. Concentrations of PCBs, p,p'-dichlorodiphenyldichloroethylene (p,p'-DDE) and PAHs in serum above median levels were associated with PCOS with odds ratios of 3.81 [95% confidence interval (CI), 1.45-10.0], 4.89 (95% CI, 1.81-13.2) and 2.39 (95% CI, 0.94-6.05), respectively. Partial least-squares-discriminant analysis (PLS-DA) confirmed that serum levels of organic pollutants were associated with PCOS, especially for p,p'-DDE and PCBs.

LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Some other possible covariates (e.g. dietary and income) were missed in this study, although education and occupation have been considered as an indicator of personal income. The PLS-DA model allowed a quasi-exposome analysis with over 60 kinds of typical organic pollutants; however, the possibility of other pollutants involved in the PCOS still could not be excluded.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

Our study identified that bodily retention of environmental organic pollutants-including PCBs, pesticides (especially p,p'-DDE) and PAHs-was associated with PCOS.

STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: This research was supported by the Ministry of Science and Technology of China Grants (973 program; 2014CB943203 and 2015CB553401), National Natural Science Foundation of China (21322705, 21190051, 41121004 and 81170538), National Key Technology R&D Program in the Twelve Five-Year Plan (2012BAI32B01) and the Collaborative Innovation Center for Regional Environmental Quality. There are no conflicts of interest to declare.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

None. This is not a clinical trial.

摘要

研究问题

多囊卵巢综合征(PCOS)是否与血清中典型有机污染物水平升高有关?

总结答案

中国北方汉族女性的 PCOS 与污染物血清水平升高显著相关,包括多氯联苯(PCBs)、有机氯农药和多环芳烃(PAHs)。

已知情况

PCOS 可以说是育龄期女性最常见的内分泌疾病。PCOS 的病因被认为是多因素的。

研究设计、大小、持续时间:这是北京大学第三医院生殖中心进行的初步病例对照研究。2012 年 8 月至 10 月期间,从中国北方招募了 50 名 PCOS 患者和 30 名正常对照组参与者。所有参与者均为汉族女性。

参与者/材料、设置、方法:根据 2003 年鹿特丹标准,PCOS 患者被诊断为 PCOS。对照组参与者为因男性无精子症而无法怀孕的非妊娠女性。使用气相色谱-质谱联用仪分析了包括 PCBs、有机氯农药、PAHs 和 20 多种酚类污染物在内的多种有机污染物的血清水平。

主要结果和机会的作用

与对照组相比,PCOS 组血清中 PCBs、农药和 PAHs 的浓度明显更高。血清中 PCB、p,p'-二氯二苯二氯乙烯(p,p'-DDE)和 PAHs 的中位数以上水平与 PCOS 相关,优势比分别为 3.81(95%置信区间[CI],1.45-10.0)、4.89(95%CI,1.81-13.2)和 2.39(95%CI,0.94-6.05)。偏最小二乘判别分析(PLS-DA)证实,血清中有机污染物的水平与 PCOS 有关,特别是对 p,p'-DDE 和 PCBs。

局限性、谨慎的原因:尽管教育和职业被认为是个人收入的指标,但本研究仍遗漏了一些其他可能的混杂因素(例如饮食和收入)。PLS-DA 模型允许进行类似暴露组的分析,涵盖了 60 多种典型有机污染物;然而,仍然不能排除 PCOS 中涉及其他污染物的可能性。

研究结果的更广泛意义

我们的研究表明,身体对环境有机污染物的保留——包括 PCBs、农药(特别是 p,p'-DDE)和 PAHs——与 PCOS 有关。

研究资金/利益冲突:本研究得到了中国科学技术部的支持(973 计划;2014CB943203 和 2015CB553401)、国家自然科学基金(21322705、21190051、41121004 和 81170538)、国家重点研发计划在十二五期间(2012BAI32B01)和区域环境质量协同创新中心。没有利益冲突需要申报。

试验注册编号

无。这不是临床试验。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验