†Department of Nutritional and Physiological Chemistry, Faculty of Chemistry, and ‡Christian Doppler Laboratory for Bioactive Aroma Compounds, University of Vienna, Althanstraße 14, 1090 Vienna, Austria.
J Agric Food Chem. 2015 Jul 29;63(29):6535-45. doi: 10.1021/acs.jafc.5b01830. Epub 2015 Jul 17.
The natural anti-inflammatory compound resveratrol (RES) is metabolized upon ingestion. After dietary-scale doses, plasma concentrations of sulfated and glucuronated metabolites in humans exceed those of RES. The aim of this in vitro study was to assess the effect of physiological concentrations (1 μM) of the most abundant RES metabolites (RES-3-O-sulfate, R3S; RES-disulfates, RdS; RES-3-O-glucuronide, R3G; RES-4'-O-glucuronide, R4G) on genes and proteins involved in immune cell chemotaxis and inflammation (IL-8, MIP-1b, MCP-1, CCR1, CCR2, CXCR2, SIRT1) in a cell model of lipopolysaccharide (LPS)-activated U-937 macrophages. Levels of MCP-1 mRNA were comparably decreased after 3 h of treatment with R3S and RdS by -24.7 ± 5.51 and -28.7 ± 19.2%, respectively. LPS-induced MCP-1 protein release was reduced after 3 h of treatment by R3S (-20.8 ± 13.9%) and RdS (-25.7 ± 8.29%). After a 9 h treatment, RdS also inhibited IL-8 and MIP-1b protein release by -22.9 ± 3.57 and -20.1 ± 7.00%, respectively. Glucuronides showed differential effects after 6 h of treatment, with R4G up-regulating mRNA of MIP-1b (24.5 ± 14.8%) and R3G and R4G down-regulating CXCR2 surface protein compared to cells treated with LPS alone, by -5.33 ± 4.18 and -15.2 ± 5.99%, respectively. On the contrary, R3G and R4G up-regulated SIRT1 mRNA by 22.7 ± 17.9 and 22.8 ± 16.9%, respectively, in LPS-stimulated U-937 macrophages, showing anti-inflammatory properties. In conclusion, sulfated RES metabolites show an interesting beneficial potential for attenuating inflammatory immune processes.
天然抗炎化合物白藜芦醇(RES)在摄入后会发生代谢。在饮食剂量后,人类血浆中硫酸化和葡萄糖醛酸化代谢物的浓度超过 RES。本体外研究旨在评估生理浓度(1 μM)下最丰富的 RES 代谢物(RES-3-O-硫酸盐,R3S;RES-二硫酸盐,RdS;RES-3-O-葡萄糖醛酸,R3G;RES-4'-O-葡萄糖醛酸,R4G)对脂多糖(LPS)激活的 U-937 巨噬细胞中参与免疫细胞趋化和炎症的基因和蛋白(IL-8、MIP-1b、MCP-1、CCR1、CCR2、CXCR2、SIRT1)的影响。在用 R3S 和 RdS 处理 3 小时后,MCP-1 mRNA 的水平分别降低了-24.7 ± 5.51%和-28.7 ± 19.2%。在用 R3S(-20.8 ± 13.9%)和 RdS(-25.7 ± 8.29%)处理 3 小时后,LPS 诱导的 MCP-1 蛋白释放减少。在用 RdS 处理 9 小时后,它还抑制了 IL-8 和 MIP-1b 蛋白的释放,分别减少了-22.9 ± 3.57%和-20.1 ± 7.00%。在用 R4G 处理 6 小时后,葡萄糖醛酸苷显示出不同的作用,R4G 上调了 LPS 单独处理的细胞中 MIP-1b 的 mRNA(24.5 ± 14.8%),而 R3G 和 R4G 下调了 CXCR2 表面蛋白,分别减少了-5.33 ± 4.18%和-15.2 ± 5.99%。相反,R3G 和 R4G 分别上调了 LPS 刺激的 U-937 巨噬细胞中 SIRT1 mRNA 的表达,上调了 22.7 ± 17.9%和 22.8 ± 16.9%,表现出抗炎特性。总之,硫酸化 RES 代谢物具有减轻炎症免疫过程的有益潜力。