Pettoello Mantovani M, Guandalini S, Ecuba P, Corvino C, di Martino L
Department of Pediatrics, University of Naples, Italy.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1989 Oct;9(3):295-300. doi: 10.1097/00005176-198910000-00006.
An investigation was carried out on 61 children suffering from symptomatic giardiasis with the object of verifying the incidence and entity of lactose malabsorption. Furthermore, the possibility of a substitutive yogurt diet was verified in the lactose malabsorbers. The subjects, all children older than 1 year, were studied according to a schedule that included a lactose hydrogen breath test (BT) performed prior to therapy and a further BT 60 days following therapy. The subjects were divided in two groups: group A, 40 children, received a dose of 250 ml of cow's milk; group B, 21 children, received a stress dose of 2 g/kg lactose (max 50 g). Those subjects who were lactose malabsorbers at the 60 day follow-up were also given a BT at 75 days, and in the case of persistent malabsorption, a further BT was performed after 24 h with the administration of yogurt (450 g containing 12.1 g of lactose). Furthermore, 40 subjects matched for age and sex but without any GI complaints served as controls. The results showed lactose malabsorption to be frequent in children with Giardia lamblia symptomatic infection. According to the BT with a standard lactose load, all patients were malabsorbers; when testing lactose absorption with 250 ml of cow's milk, 45% of patients were found to be malabsorbers. In the latter subjects, the oral load of yogurt was uniformly well tolerated and gave rise to no H2 increment on the BT. We conclude that the occurrence of lactose malabsorption of nutritional relevance is common in children suffering or having suffered from giardiasis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对61名患有症状性贾第虫病的儿童进行了一项调查,目的是核实乳糖吸收不良的发生率和程度。此外,还对乳糖吸收不良者采用替代酸奶饮食的可能性进行了验证。所有受试者均为1岁以上儿童,按照一个时间表进行研究,该时间表包括在治疗前进行乳糖氢呼气试验(BT)以及治疗后60天进行进一步的BT。受试者分为两组:A组40名儿童,给予250毫升牛奶;B组21名儿童,给予2克/千克乳糖的应激剂量(最大50克)。在60天随访时乳糖吸收不良的受试者在75天时也进行了BT,如果持续吸收不良,则在给予酸奶(450克,含12.1克乳糖)24小时后再进行一次BT。此外,40名年龄和性别匹配但无任何胃肠道不适的受试者作为对照。结果显示,在有症状的蓝氏贾第鞭毛虫感染儿童中,乳糖吸收不良很常见。根据标准乳糖负荷的BT,所有患者均为吸收不良者;用250毫升牛奶测试乳糖吸收时,45%的患者被发现为吸收不良者。在后者中,口服酸奶的负荷耐受性良好,BT时未引起氢气增加。我们得出结论,具有营养相关性的乳糖吸收不良在患有或曾患贾第虫病的儿童中很常见。(摘要截选至250字)