Kucur Cuneyt, Ozbay Isa, Gulcan Erim, Kulekci Semra, Aksoy Sinan, Oghan Fatih
Department of Otorhinolaryngology, Medicine Faculty of Dumlupınar University, Kutahya, Turkey.
Department of Nephrology, Dumlupınar University, Kutahya, Turkey.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016 May;273(5):1167-71. doi: 10.1007/s00405-015-3712-8. Epub 2015 Jul 11.
The ability of respiratory mucosal surfaces to eliminate foreign particles and pathogens and to keep mucosal surfaces moist and fresh depends on mucociliary activity. Chronic renal failure (CRF) is an irreversible medical condition that may result in important extrarenal systemic consequences, such as cardiovascular, metabolic, and respiratory system abnormalities. Although there are studies describing nasal manifestations of CRF, data are lacking concerning the effects of the condition on nasal mucosa. The goal of the current study was to evaluate nasal mucociliary clearance (NMC) time in patients with CRF. This prospective cohort study conducted in a tertiary referral center included 32 non-diabetic end-stage CRF patients and 30 control individuals. The control group consisted of voluntary participants who had been referred to our clinic for symptoms other than rhinological diseases. The mean NMC times in CRF patients and control individuals were 12.51 ± 3.74 min (range 7-22 min) and 8.97 ± 1.83 min (range 6-13 min), respectively. The mean NMC time in patients with CRF was significantly longer than that in control individuals (p < 0.001). Clinicians must keep in mind that NMC time in CRF patients is prolonged and must follow-up these patients more closely for sinonasal and middle ear infections.
呼吸道黏膜表面清除外来颗粒和病原体以及保持黏膜表面湿润和新鲜的能力取决于黏液纤毛活动。慢性肾衰竭(CRF)是一种不可逆的病症,可能导致重要的肾外全身后果,如心血管、代谢和呼吸系统异常。虽然有研究描述了CRF的鼻部表现,但关于该病症对鼻黏膜影响的数据却很缺乏。本研究的目的是评估CRF患者的鼻黏液纤毛清除(NMC)时间。这项在三级转诊中心进行的前瞻性队列研究纳入了32例非糖尿病终末期CRF患者和30例对照个体。对照组由因非鼻科疾病症状转诊至我们诊所的自愿参与者组成。CRF患者和对照个体的平均NMC时间分别为12.51±3.74分钟(范围7 - 22分钟)和8.97±1.83分钟(范围6 - 13分钟)。CRF患者的平均NMC时间显著长于对照个体(p < 0.001)。临床医生必须牢记,CRF患者的NMC时间延长,必须对这些患者进行更密切的随访,以预防鼻窦和中耳感染。