Lövgren Malin, Jalmsell Li, Eilegård Wallin Alexandra, Steineck Gunnar, Kreicbergs Ulrika
Department of Women's and Children's Health, The Childhood Cancer Research Unit, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
School of Education, Health and Society, Dalarna University, Falun, Sweden.
Psychooncology. 2016 Apr;25(4):435-40. doi: 10.1002/pon.3941. Epub 2015 Aug 11.
The aim of this study was to examine siblings' experiences of their brother's or sister's cancer death and if these experiences influenced levels of anxiety 2-9 years later.
This nationwide survey was conducted in Sweden in 2009. All siblings who had a brother/sister who was diagnosed with cancer before the age of 17 years and who died before the age of 25 years during 2000-2007 were invited. Of those, 174 siblings participated (participation rate: 73%). Mixed data from the survey about the siblings' experiences of death were included as well as data from the Hospital Anxiety and Depression Scale. To examine the experiences, descriptive statistics and content analysis were used. Mann-Whitney U-test was conducted to investigate if the experiences influenced anxiety 2-9 years later.
The siblings reported poor knowledge and experienced a lack of communication about their brother's/sister's death, for example, about the time frame, bodily changes near death, and about their own experiences. Siblings who reported that no one talked with them about what to expect when their brother/sister was going to die reported higher levels of anxiety 2-9 years after the loss. Seventy percent reported that they witnessed their brother/sister suffering in the last hours in life. Many of those who were not present during the illness period and at the time of death expressed regret.
It is important to prepare siblings for their brother's/sister's illness and death as it may decrease anxiety and regrets later on.
本研究旨在调查兄弟姐妹对于其兄弟或姐妹癌症死亡的经历,以及这些经历在2至9年后是否会影响焦虑水平。
2009年在瑞典开展了这项全国性调查。邀请了所有在2000年至2007年期间有兄弟/姐妹在17岁前被诊断出癌症且在25岁前死亡的兄弟姐妹。其中,174名兄弟姐妹参与了调查(参与率:73%)。纳入了关于兄弟姐妹死亡经历的调查混合数据以及医院焦虑抑郁量表的数据。为了研究这些经历,采用了描述性统计和内容分析方法。进行曼-惠特尼U检验以调查这些经历在2至9年后是否会影响焦虑水平。
兄弟姐妹表示对其兄弟/姐妹的死亡了解不足,且经历了关于死亡的沟通缺失,例如,关于时间框架、濒死时的身体变化以及他们自己的经历。那些表示无人与他们谈论兄弟/姐妹死亡时会发生什么的兄弟姐妹在失去亲人2至9年后报告的焦虑水平更高。70%的人报告说他们目睹了兄弟/姐妹在生命的最后几个小时遭受痛苦。许多在患病期间和死亡时不在场的人表达了遗憾。
让兄弟姐妹为其兄弟/姐妹的疾病和死亡做好准备很重要,因为这可能会减少日后的焦虑和遗憾。