Zhugunissov Kuandyk, Yershebulov Zakir, Barakbayev Kainar, Bulatov Yerbol, Taranov Dmitriy, Amanova Zhanat, Abduraimov Yergali
Research Institute for Biological Safety Problems, Gvardeiskiy, Kordai Raion, 080409, Zhambyl Oblast, Republic of Kazakhstan.
Vet Res Commun. 2015 Dec;39(4):203-10. doi: 10.1007/s11259-015-9643-4. Epub 2015 Aug 18.
The prevention of bluetongue is typically achieved with mono- or polyvalent modified- live-attenuated virus (MLV) vaccines. MLV vaccines typically elicit a strong antibody response that correlates directly with their ability to replicate in the vaccinated animal. They are inexpensive, stimulate protective immunity after a single inoculation, and have been proven effective in preventing clinical bluetongue disease. In this study, we evaluated the safety, immunogenicity, and efficacy of a bluetongue vaccine against Bluetongue virus serotypes 4 and 16 in sheep. All the animals remained clinically healthy during the observation period. The vaccinated animals showed no clinical signs except fever (>40.8 °C) for 2-4 days. Rapid seroconversion was observed in the sheep, with the accumulation of high antibody titers in the vaccinated animals. No animal became ill after the challenge, indicating that effective protection was achieved. Therefore, this vaccine, prepared from attenuated bluetongue virus strains, is safe, immunogenic, and efficacious.
蓝舌病的预防通常通过单价或多价改良活病毒(MLV)疫苗来实现。MLV疫苗通常能引发强烈的抗体反应,这与其在接种动物体内复制的能力直接相关。它们价格低廉,单次接种后就能刺激产生保护性免疫,并且已被证明在预防临床蓝舌病方面有效。在本研究中,我们评估了一种针对绵羊蓝舌病毒血清型4和16的蓝舌病疫苗的安全性、免疫原性和有效性。在观察期内,所有动物均保持临床健康。接种疫苗的动物除了有2 - 天体温超过40.8°C的发热症状外,未表现出其他临床症状。在绵羊中观察到快速的血清转化现象,接种疫苗的动物体内积累了高抗体滴度。攻毒后没有动物发病,表明获得了有效的保护。因此,这种由减毒蓝舌病毒株制备的疫苗是安全、具有免疫原性且有效的。