Quiñones Mar, Margalef Maria, Arola-Arnal Anna, Muguerza Begoña, Miguel Marta, Aleixandre Amaya
Dpto. Farmacología, Fac. Medicina, U. Complutense, Avda. Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain.
Food Funct. 2015 Nov;6(11):3479-89. doi: 10.1039/c5fo00547g. Epub 2015 Aug 21.
We studied the short-term antihypertensive effect of flavan-3-ols (-)-epicatechin, (+)-catechin and (-)-catechin, in spontaneously hypertensive rats (SHR). Plasma metabolites and the corresponding plasma antioxidant capacity were determined. All the assayed flavan-3-ols decreased systolic blood pressure (SBP) in SHR. Their antihypertensive effects were less pronounced than that of Captopril (50 mg kg(-1)) and were not shown in normotensive Wistar-Kyoto rats. 6 mg kg(-1) (-)-epicatechin caused the maximum decrease in SBP. The maximum effects of the catechin monomers were observed post-administration of 0.5 mg kg(-1) of flavan-3-ols, (-)-catechin being the least effective among the three assayed compounds. Glucuronide and methyl glucuronide metabolites were obtained in the flavan-3-ol treated SHR, but it was not possible to relate the antihypertensive effect of the assayed flavan-3-ols with a concrete plasma metabolite or with their antioxidant effect. In conclusion, the studied flavan-3-ols could be responsible for the antihypertensive effect of cocoa products.
我们研究了黄烷-3-醇(-)-表儿茶素、(+)-儿茶素和(-)-儿茶素对自发性高血压大鼠(SHR)的短期降压作用。测定了血浆代谢物及相应的血浆抗氧化能力。所有检测的黄烷-3-醇均降低了SHR的收缩压(SBP)。它们的降压作用不如卡托普利(50 mg kg⁻¹)明显,在正常血压的Wistar-Kyoto大鼠中未显示出降压作用。6 mg kg⁻¹的(-)-表儿茶素使SBP降低幅度最大。在给予0.5 mg kg⁻¹的黄烷-3-醇后观察到儿茶素单体的最大作用,(-)-儿茶素是三种检测化合物中效果最差的。在经黄烷-3-醇处理的SHR中获得了葡糖醛酸苷和甲基葡糖醛酸苷代谢物,但无法将检测的黄烷-3-醇的降压作用与具体的血浆代谢物或其抗氧化作用联系起来。总之,所研究的黄烷-3-醇可能是可可制品降压作用的原因。