Department of Biology & CESAM, University of Aveiro, Aveiro, Portugal.
Department of Biology & CESAM, University of Aveiro, Aveiro, Portugal.
Water Res. 2015 Nov 15;85:137-47. doi: 10.1016/j.watres.2015.08.003. Epub 2015 Aug 5.
In the present study, the bivalve Scrobicularia plana and the polychaete Diopatra neapolitana were exposed to an increasing carbamazepine (CBZ) concentration gradient. Both species are among the most widely used bioindicators, and CBZ is one of the most commonly found drugs in the aquatic environment. After a chronic exposure (28 days), the results obtained revealed that CBZ induced biochemical alterations in both species. Our findings demonstrated that S. plana and D. neapolitana reduced the CBZ accumulation rate at higher CBZ concentrations, probably due to their capacity to decrease their feeding rates at stressful conditions. Nevertheless, this defence mechanism was not enough to prevent both species from oxidative stress. In fact, S. plana and D. neapolitana were not able to efficiently activate their antioxidant defence mechanisms which resulted in the increase of lipid peroxidation, especially at the highest CBZ concentrations. Comparing both species, it seems that S. plana was the most sensitive species since stronger biochemical alterations were observed in this species.
在本研究中,双壳类贻贝 Scrobicularia plana 和多毛类环节动物 Diopatra neapolitana 暴露于逐渐升高的卡马西平(CBZ)浓度梯度中。这两个物种都是最广泛使用的生物标志物之一,而 CBZ 是水生环境中最常见的药物之一。经过慢性暴露(28 天)后,获得的结果表明,CBZ 在这两个物种中引起了生化变化。我们的研究结果表明,贻贝 Scrobicularia plana 和多毛类环节动物 Diopatra neapolitana 在较高 CBZ 浓度下降低了 CBZ 的积累率,这可能是由于它们在压力条件下降低摄食率的能力。然而,这种防御机制不足以防止这两个物种免受氧化应激的影响。事实上,贻贝 Scrobicularia plana 和多毛类环节动物 Diopatra neapolitana 无法有效地激活其抗氧化防御机制,导致脂质过氧化增加,尤其是在最高 CBZ 浓度下。比较这两个物种,贻贝 Scrobicularia plana 似乎是最敏感的物种,因为在这个物种中观察到了更强的生化变化。