Alba Maria M, Citarelli Alicia N, Menni Fernanda, Agricola Maria, Braicovich Alejandra, De Horta Eduardo, De Rosa Fernando, Filanino Graciela, Gaggiotti Raul, Junqueras Nelson, Martinelli Sandra, Milan Adriana, Morales Mabel E, Setti Silvia, Villalba Daniel O
Northern Patagonia Association of Nephrology, Entre Ríos 651, Neuquén, 8300 Argentina ; Unidad Renal Cipolletti, España 885, Cipolletti 8332 Río Negro, Argentina.
Northern Patagonia Association of Nephrology, Entre Ríos 651, Neuquén, 8300 Argentina.
Tob Induc Dis. 2015 Sep 1;13(1):28. doi: 10.1186/s12971-015-0051-x. eCollection 2015.
Smoking and chronic kidney disease are major public health problems with common features -high prevalence and mortality, high cardiovascular risk, gender differences and high prevalence in low income people-, but the link between them is poorly recognized. Our objectives were to investigate the exposure of dialysis patients to tobacco and to know their smoking behavior.
We performed a multicenter, cross-sectional study in nine dialysis units in the Argentinian Northern Patagonia. We investigated smoker status, lifetime tobacco consumption, current tobacco use, breath carbon monoxide and % carboxyhaemoglobin. Fagerström and Richmond tests were performed for active smokers.
one way ANOVA and Tukey's test for post hoc test. For exploratory analysis, frequency tables through chi-square distribution and single correspondence analysis were performed.
Six hundred thirty six patients (60.9 % males, 39.1 % females) were interviewed. Almost 70 % of them had had tobacco exposure. Excluding light smokers, the lifetime consumption was significantly different (p = 0.0052) between sexes (33.1 ± 2.4 pack/years in males and 18.2 ± 2.1 pack/years in females) The distribution of etiologies changed significantly (χ (2) p < 0.0001) with smoker status and the dose of tobacco smoking, with an increase in the diagnosis of nephrosclerosis in patients with high and very high lifetime consumption (from 16.1 % in non-smokers to 28.2 and 27 % respectively), and in passive smokers (from 16.1 to 27.3 %). The male preponderance of end-stage renal disease disappeared when only non-smokers were considered and grew with the increase in the lifetime consumption. Active smokers have small consumption, both low CO level and % COHb, low dependence and a good motivation to quit, but a high lifetime consumption.
Exposure of dialysis patients to tobacco is high and could be related to the progression to the final stage of the renal disease. It seems that tobacco renal damage is mostly hidden in the diagnosis of nephrosclerosis. The gender difference observed in these patients could also have a nexus with the men's higher tobacco exposure. Active smokers have a low current consumption but a high lifetime tobacco dose.
吸烟和慢性肾脏病是主要的公共卫生问题,具有一些共同特征——高患病率和死亡率、高心血管风险、性别差异以及低收入人群中的高患病率——但它们之间的联系却鲜为人知。我们的目标是调查透析患者的烟草暴露情况并了解他们的吸烟行为。
我们在阿根廷巴塔哥尼亚北部的9个透析单位进行了一项多中心横断面研究。我们调查了吸烟状况、终生烟草消费量、当前烟草使用情况、呼出气一氧化碳和碳氧血红蛋白百分比。对现吸烟者进行了法格斯特伦和里士满测试。
采用单因素方差分析和图基事后检验。为进行探索性分析,通过卡方分布和单对应分析制作了频率表。
共访谈了636名患者(男性占60.9%,女性占39.1%)。其中近70%有过烟草暴露。排除轻度吸烟者后,两性之间的终生消费量存在显著差异(p = 0.0052)(男性为33.1±2.4包/年,女性为18.2±2.1包/年)。病因分布随吸烟状况和吸烟剂量的变化有显著改变(χ(2) p < 0.0001),终生消费量高和非常高的患者以及被动吸烟者中肾硬化的诊断增加(从不吸烟者的16.1%分别增至28.2%和27%),被动吸烟者中(从16.1%增至27.3%)。仅考虑非吸烟者时,终末期肾病的男性优势消失,且随终生消费量增加而增大。现吸烟者当前消费量小,一氧化碳水平和碳氧血红蛋白百分比低,依赖性低且戒烟动机良好,但终生消费量高。
透析患者的烟草暴露率高,可能与肾病进展至终末期有关。烟草对肾脏的损害似乎大多隐藏在肾硬化的诊断中。在这些患者中观察到的性别差异也可能与男性更高的烟草暴露有关。现吸烟者当前消费量低,但终生烟草剂量高。