Liu Ru-Qing, Qian Zhengmin, Trevathan Edwin, Chang Jen-Jen, Zelicoff Alan, Hao Yuan-Tao, Lin Shao, Dong Guang-Hui
Guangzhou Key Laboratory of Environmental Pollution and Health Risk Assessment, Department of Preventive Medicine, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, People's Republic of China.
Department of Epidemiology, College of Public Health and Social Justice, Saint Louis University, Saint Louis, MO, USA.
Hypertens Res. 2016 Jan;39(1):54-9. doi: 10.1038/hr.2015.98. Epub 2015 Sep 3.
Little information is available concerning the association between sleep quality and blood pressure (BP) in Chinese individuals. This study evaluated the association between sleep quality, as determined by the Pittsburgh sleep quality index (PSQI), and hypertension in a rural Chinese population. Using a multistage cluster and random sampling method, a representative sample of 9404 adults aged 20-93 years in northeastern China was selected from 2012 to 2013. Sleep quality was assessed by PSQI, and trained observers measured BP. A sleep disorder (SD) was diagnosed for any participant with a score of 6 or greater. Overall, 1218 male participants (25.53%) and 1261 female participants (27.22%) were defined as having SDs. Compared with the normal subjects, participants with hypertension had higher global PSQI scores and subscores in all elements. The odds ratios (ORs) of hypertension, systolic hypertension and diastolic hypertension among participants with SDs were 2.38 (95% confidence interval (CI): 2.13-2.65), 2.52 (95% CI: 2.26-2.80) and 1.93 (95% CI: 1.74-2.14) in contrast to the reference group, respectively. The risk for hypertension in poor sleepers with subscores over 0 in all of the elements was significantly increased, with ORs ranging from 1.16 (95% CI: 1.04-2.30) to 3.88 (95% CI: 1.24-12.16). The global PSQI score and its components were associated with hypertension and high BP.
关于中国人群睡眠质量与血压(BP)之间的关联,目前所知信息较少。本研究评估了由匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)所确定的睡眠质量与中国农村人群高血压之间的关联。采用多阶段整群随机抽样方法,于2012年至2013年从中国东北地区选取了9404名年龄在20 - 93岁的成年人作为代表性样本。通过PSQI评估睡眠质量,由经过培训的观察者测量血压。任何PSQI得分≥6分的参与者被诊断为患有睡眠障碍(SD)。总体而言,1218名男性参与者(25.53%)和1261名女性参与者(27.22%)被定义为患有睡眠障碍。与正常受试者相比,高血压患者在所有项目上的PSQI总分及各分项得分均更高。与参照组相比,患有睡眠障碍的参与者患高血压、收缩期高血压和舒张期高血压的比值比(OR)分别为2.38(95%置信区间(CI):2.13 - 2.65)、2.52(95% CI:2.26 - 2.80)和1.93(95% CI:1.74 - 2.14)。所有分项得分均大于0分的睡眠不佳者患高血压的风险显著增加,OR范围为1.16(95% CI:1.04 - 2.30)至3.88(95% CI:1.24 - 12.16)。PSQI总分及其各组成部分与高血压及高血压前期相关。