Zawisza Katarzyna, Tobiasz-Adamczyk Beata, Galas Aleksander, Brzyska Monika
Chair of Epidemiology and Preventive Medicine, Jagiellonian University - Medical College, Kraków, Poland.
Eur J Ageing. 2015;12(2):119-129. doi: 10.1007/s10433-014-0318-8.
The aim of this study was to assess the relationship of sleep duration and all-cause mortality among 2,449 Polish community-dwelling older citizens of Krakow observed during 22 years of follow-up. In particular, the role of some demographic, psychosocial and health-related conditions were investigated in terms of modification effect. In the prospective study, background information was gathered by face-to-face interview. Vital data were obtained from the population registry. Cox regression models were used to assess the role of sleep duration in mortality, in the analyses of potential effect modifiers and the shape of the relationship. Sleep duration was observed to be a significant predictor of all-cause mortality. Life-weariness, functional activity, total number of chronic diseases and age (65-79, 80+) were found to be effect modifiers for the relationship between sleep duration and mortality. Further investigation showed a U-shaped mortality risk associated with the duration of sleep among individuals with a high level of life-weariness, high functional activity and in individuals aged 80 and over. On the other hand, a linear relationship between longer sleep duration and mortality was observed among older people with no experience of life-weariness, without chronic diseases, with medium functional activity and aged 65-79, but also among those who reported three and more chronic conditions. Results of our study support available evidence showing the relationship between sleep duration and mortality among older adults and suggest that any public health intervention in this area should consider also other coexisting modifiable psychosocial and functional determinants.
本研究旨在评估2449名居住在波兰克拉科夫社区的老年公民在22年随访期间的睡眠时间与全因死亡率之间的关系。具体而言,研究了一些人口统计学、心理社会和健康相关状况在调节作用方面的影响。在这项前瞻性研究中,通过面对面访谈收集背景信息。生命数据从人口登记处获取。使用Cox回归模型评估睡眠时间在死亡率中的作用,分析潜在的效应修饰因素以及两者关系的形式。睡眠时间被观察到是全因死亡率的一个重要预测因素。发现生活倦怠、功能活动、慢性病总数以及年龄(65 - 79岁、80岁及以上)是睡眠时间与死亡率之间关系的效应修饰因素。进一步调查显示,在生活倦怠程度高、功能活动高的个体以及80岁及以上的个体中,睡眠持续时间与死亡风险呈U形关系。另一方面,在没有生活倦怠经历、没有慢性病、功能活动中等且年龄在65 - 79岁的老年人中,以及在报告患有三种及以上慢性病的人群中,观察到较长睡眠时间与死亡率之间存在线性关系。我们的研究结果支持了现有证据,表明老年人睡眠时间与死亡率之间存在关联,并建议该领域的任何公共卫生干预措施也应考虑其他并存的可改变的心理社会和功能决定因素。