Redelstein R, Zielke H, Spira D, Feiler U, Erdinger L, Zimmer H, Wiseman S, Hecker M, Giesy J P, Seiler T-B, Hollert H
Department of Ecosystem Analysis, Institute for Environmental Research, RWTH Aachen University, Worringerweg 1, 52074, Aachen, Germany.
German Federal Institute of Hydrology, Am Mainzer Tor 1, 56068, Koblenz, Germany.
Environ Sci Pollut Res Int. 2015 Nov;22(21):16290-304. doi: 10.1007/s11356-015-5328-3. Epub 2015 Sep 10.
Predicting the bioavailability and effects of metals in sediments is of major concern in context with sediment risk assessment. This study aimed to investigate the bioavailability and molecular effects of metals spiked into riverine sediments to zebrafish (Danio rerio) embryos. Embryos were exposed to a natural and an artificial sediment spiked with cadmium (Cd), copper (Cu), nickel (Ni) and zinc (Zn) individually or as a mixture at concentrations ranging from 150 to 3000 mg/kg dry weight (dw) over 48 h, and uptake of metals was determined. Furthermore, transcript abundances of the metallothioneins MT1 and MT2, the metal-responsive element-binding transcription factor (MTF) and the genes sod1, hsp70 and hsp90α1 were measured as indicators of metal-induced or general cellular stress. D. rerio embryos accumulated metals from sediments at concentrations up to 100 times greater than those spiked to the sediment with the greatest bioaccumulation factor (BAF) for Cu from artificial sediment (275.4 ± 41.9 (SD)). Embryos accumulated greater concentrations of all metals from artificial than from natural sediment, and accumulation was greater when embryos were exposed to individual metals than when they were exposed to the mixture. Exposure of embryos to Zn or the mixture exhibited up to 30-fold greater transcript abundances of MT1, MT2 and hsp70 compared to controls which is related to significant uptake of Zn from the sediment. Further changes in transcript abundances could not be related to a significant uptake of metals from sediments. These studies reveal that metals from spiked sediments are bioavailable to D. rerio embryos directly exposed to sediments and that the induction of specific genes can be used as biomarkers for the exposure of early life stages of zebrafish to metal-contaminated sediments.
在沉积物风险评估的背景下,预测沉积物中金属的生物有效性和影响是一个主要关注点。本研究旨在调查添加到河流沉积物中的金属对斑马鱼(Danio rerio)胚胎的生物有效性和分子影响。将胚胎暴露于天然和添加了镉(Cd)、铜(Cu)、镍(Ni)和锌(Zn)的人工沉积物中,单独或以混合物形式,浓度范围为150至3000毫克/千克干重(dw),持续48小时,并测定金属的摄取量。此外,测量金属硫蛋白MT1和MT2、金属反应元件结合转录因子(MTF)以及sod1、hsp70和hsp90α1基因的转录丰度,作为金属诱导或一般细胞应激的指标。斑马鱼胚胎从沉积物中积累的金属浓度比添加到人工沉积物中生物累积因子(BAF)最大的沉积物中的金属浓度高出100倍(人工沉积物中铜的BAF为275.4±41.9(标准差))。胚胎从人工沉积物中积累的所有金属浓度都高于天然沉积物,并且胚胎暴露于单一金属时的积累量大于暴露于混合物时的积累量。与对照组相比,胚胎暴露于锌或混合物时,MT1、MT2和hsp70的转录丰度高出30倍,这与从沉积物中大量摄取锌有关。转录丰度的进一步变化与从沉积物中大量摄取金属无关。这些研究表明,添加到沉积物中的金属对直接暴露于沉积物的斑马鱼胚胎具有生物有效性,并且特定基因的诱导可以用作斑马鱼早期生命阶段暴露于金属污染沉积物的生物标志物。