Stournaras Evangelos, Tziomalos Konstantinos
Evangelos Stournaras, Konstantinos Tziomalos, First Propedeutic Department of Internal Medicine, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, AHEPA Hospital, 54636 Thessaloniki, Greece.
World J Hepatol. 2015 Sep 8;7(19):2189-93. doi: 10.4254/wjh.v7.i19.2189.
Herbal medicine products represent a common therapeutic approach in the East and are gaining increasing popularity in Western countries. They are unjustifiably considered to be side-effect free; on the contrary, severe toxicity, including catastrophic hepatic injury has been reported in association with their use. Vigilance is required from both physicians and the general public. Physicians should always suspect herbal medicines when evaluating a patient with unexplained liver injury. Regulation standards for herbal products need to be reconsidered, so that the efficacy and safety of these products have been clearly demonstrated before they enter the markets.
草药产品在东方是一种常见的治疗方法,并且在西方国家越来越受欢迎。它们被无端地认为没有副作用;相反,与使用草药产品相关的严重毒性,包括灾难性的肝损伤已有报道。医生和公众都需要保持警惕。在评估患有不明原因肝损伤的患者时,医生应始终怀疑是草药所致。草药产品的监管标准需要重新考虑,以便在这些产品进入市场之前,其疗效和安全性能够得到明确证明。