Kobori Yoshitomo, Suzuki Keisuke, Iwahata Toshiyuki, Shin Takeshi, Sadaoka Yuko, Sato Ryo, Nishio Kojiro, Yagi Hiroshi, Arai Gaku, Soh Shigehiro, Okada Hiroshi, Strong Jeffry Michael, Rohdewald Peter
Department of Urology, Dokkyo Medical University Koshigaya Hospital, Saitama.
Arch Ital Urol Androl. 2015 Sep 30;87(3):190-3. doi: 10.4081/aiua.2015.3.190.
We evaluated the effectiveness of antioxidant co-supplementation therapy using Larginine and Pycnogenol(®) in Japanese men with oligoasthenozoospermia and mild erectile dysfunction (ED). A total of forty-seven adult males with oligoasthenoteratozoospermia syndrome (OAT) were eligible for enrollment. The effectiveness of supplementation with a combination of L-arginine 690 mg and French maritime pine bark extract (Pycnogenol(®)) 60mg for OAT and ED was investigated. The sperm concentration was enhanced significantly after treatment 2 and 4 months (11.79 ± 9.86 to 21.22 ± 28.17 and 20.15 ± 23.99 × 106/ml). Significant improvements in the International Index of Erectile Function (IIEF) were observed in the total score of IIEF (57.69 ± 11.04 to 59.43 ± 12.57) and domain of Orgasmic Function (9.01 ± 1.92 to 9.34 ± 1.66) after 4 months of treatment. L-arginine acts to increase the production of nitric oxide and Pycnogenol(®) activates the endothelial nitric oxide synthase and it is a potent antioxidant and inhibitor of inducible nitric oxide synthase. This study suggests that the combination of Pycnogenol(®) and L-arginine (Edicare(®)) is helpful for infertile men to ameliorate simultaneously quality of sperms as well as erectile functions.
我们评估了联用精氨酸和碧萝芷(Pycnogenol®)的抗氧化剂联合补充疗法对患有少弱精子症和轻度勃起功能障碍(ED)的日本男性的有效性。共有47名患有少弱畸精子症综合征(OAT)的成年男性符合入组条件。研究了联用690毫克L-精氨酸和60毫克法国滨海松树皮提取物(碧萝芷(Pycnogenol®))对OAT和ED的补充效果。治疗2个月和4个月后,精子浓度显著提高(从11.79±9.86提高到21.22±28.17以及从20.15±23.99×10⁶/ml)。治疗4个月后,国际勃起功能指数(IIEF)总分(从57.69±11.04提高到59.43±12.57)和性高潮功能领域(从9.01±1.92提高到9.34±1.66)均有显著改善。L-精氨酸可增加一氧化氮的生成,碧萝芷(Pycnogenol®)可激活内皮型一氧化氮合酶,它是一种强效抗氧化剂和诱导型一氧化氮合酶的抑制剂。本研究表明,碧萝芷(Pycnogenol®)和L-精氨酸(Edicare®)联合使用有助于改善不育男性的精子质量和勃起功能。