Di Renzo Gian Carlo, Conry Jeanne A, Blake Jennifer, DeFrancesco Mark S, DeNicola Nathaniel, Martin James N, McCue Kelly A, Richmond David, Shah Abid, Sutton Patrice, Woodruff Tracey J, van der Poel Sheryl Ziemin, Giudice Linda C
International Federation of Gynecology and Obstetrics, London, UK.
American College of Obstetricians and Gynecologists, Washington, DC, USA.
Int J Gynaecol Obstet. 2015 Dec;131(3):219-25. doi: 10.1016/j.ijgo.2015.09.002. Epub 2015 Oct 1.
Exposure to toxic environmental chemicals during pregnancy and breastfeeding is ubiquitous and is a threat to healthy human reproduction. There are tens of thousands of chemicals in global commerce, and even small exposures to toxic chemicals during pregnancy can trigger adverse health consequences. Exposure to toxic environmental chemicals and related health outcomes are inequitably distributed within and between countries; universally, the consequences of exposure are disproportionately borne by people with low incomes. Discrimination, other social factors, economic factors, and occupation impact risk of exposure and harm. Documented links between prenatal exposure to environmental chemicals and adverse health outcomes span the life course and include impacts on fertility and pregnancy, neurodevelopment, and cancer. The global health and economic burden related to toxic environmental chemicals is in excess of millions of deaths and billions of dollars every year. On the basis of accumulating robust evidence of exposures and adverse health impacts related to toxic environmental chemicals, the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) joins other leading reproductive health professional societies in calling for timely action to prevent harm. FIGO recommends that reproductive and other health professionals advocate for policies to prevent exposure to toxic environmental chemicals, work to ensure a healthy food system for all, make environmental health part of health care, and champion environmental justice.
孕期和哺乳期接触有毒环境化学物质的情况普遍存在,对人类健康生殖构成威胁。全球商业中存在成千上万种化学物质,即使孕期少量接触有毒化学物质也可能引发不良健康后果。有毒环境化学物质的接触情况及其相关健康后果在国家内部和国家之间分布不均;总体而言,接触的后果不成比例地由低收入人群承担。歧视、其他社会因素、经济因素和职业会影响接触和伤害风险。有记录表明,产前接触环境化学物质与不良健康后果之间的联系贯穿生命历程,包括对生育能力和妊娠、神经发育以及癌症的影响。与有毒环境化学物质相关的全球健康和经济负担每年超过数百万例死亡和数十亿美元。基于与有毒环境化学物质相关的接触及不良健康影响的有力证据不断积累,国际妇产科联合会(FIGO)与其他主要生殖健康专业协会一道呼吁及时采取行动预防危害。FIGO建议生殖健康及其他健康专业人员倡导制定政策以防止接触有毒环境化学物质,努力确保所有人都有健康的食品体系,将环境卫生纳入医疗保健范畴,并捍卫环境正义。