Gimeno Pascal, Maggio Annie-Françoise, Bancilhon Marjorie, Lassu Nelly, Gornes Hervé, Brenier Charlotte, Lempereur Laurent
Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSM), Direction des Contrôles (CTROL), 143/147 boulevard Anatole France, 93285 Saint-Denis Cedex, France
Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSM), Direction des Contrôles (CTROL), 143/147 boulevard Anatole France, 93285 Saint-Denis Cedex, France.
J Chromatogr Sci. 2016 Mar;54(3):343-52. doi: 10.1093/chromsci/bmv147. Epub 2015 Oct 13.
Corticosteroids, hydroquinone and its ethers are regulated in cosmetics by the Regulation 1223/2009. As corticosteroids are forbidden to be used in cosmetics and cannot be present as contaminants or impurities, an identification of one of these illicit compounds deliberately introduced in these types of cosmetics is enough for market survey control. In order to quickly identify skin-whitening agents present in illegal cosmetics, this article proposes an HPLC-UV method for the identification and screening of hydroquinone, 3 ethers of hydroquinone and 39 corticosteroids that may be found in skin-whitening products. Two elution gradients were developed to separate all compounds. The main solvent gradient (A) allows the separation of 39 compounds among the 43 compounds considered in 50 min. Limits of detection on skin-whitening cosmetics are given. For compounds not separated, a complementary gradient elution (B) using the same solvents is proposed. Between 2004 and 2009, a market survey on "skin-whitening cosmetic" was performed on 150 samples and highlights that more than half of the products tested do not comply with the Cosmetic Regulation 1223/2009 (amending the Council Directive 76/768/EEC).
皮质类固醇、对苯二酚及其醚类在化妆品中受欧盟法规1223/2009的监管。由于皮质类固醇被禁止用于化妆品且不得作为污染物或杂质存在,在这类化妆品中故意引入的这些非法化合物之一被鉴定出来就足以进行市场调查管控。为了快速鉴定非法化妆品中存在的美白剂,本文提出了一种高效液相色谱 - 紫外检测法,用于鉴定和筛选美白产品中可能存在的对苯二酚、3种对苯二酚醚类和39种皮质类固醇。开发了两种洗脱梯度来分离所有化合物。主溶剂梯度(A)能在50分钟内分离出所考虑的43种化合物中的39种。给出了美白化妆品的检测限。对于未分离的化合物,建议使用相同溶剂进行补充梯度洗脱(B)。在2004年至2009年期间,对150份“美白化妆品”样本进行了市场调查,结果表明,超过一半的受试产品不符合化妆品法规1223/2009(修订理事会指令76/768/EEC)。