Thany Steeve H, Bourdin Céline M, Graton Jérôme, Laurent Adèle D, Mathé-Allainmat Monique, Lebreton Jacques, Questel Jean-Yves le
Université d'Orléans, Laboratoire de Biologie des Ligneux et des Grandes Cultures, UPRES EA 1207, 2 rue de Chartres, BP 6759, Orléans 45067, France.
Université d'Angers, RCIM UPRES EA 2647, USC INRA 1330. 2 Bd. Lavoisier, Angers 49045, France.
Insects. 2015 Sep 28;6(4):805-14. doi: 10.3390/insects6040805.
In the present study, the effects of low (10 ng/bee) and high (100 ng/bee) doses of acetamiprid and deltamethrin insecticides on multi-trial learning and retrieval were evaluated in the honey bee Apis mellifera. After oral application, acetamiprid and deltamethrin at the concentrations used were not able to impair learning sessions. When the retention tests were performed 1 h, 6 h, and 24 h after learning, we found a significant difference between bees after learning sessions when drugs were applied 24 h before learning. Deltamethrin-treated bees were found to be more sensitive at 10 ng/bee and 100 ng/bee doses compared to acetamiprid-treated bees, only with amounts of 100 ng/bee and at 6 h and 24 h delays. When insecticides were applied during learning sessions, none of the tested insecticides was able to impair learning performance at 10 ng/bee or 100 ng/bee but retention performance was altered 24 h after learning sessions. Acetamiprid was the only one to impair retrieval at 10 ng/bee, whereas at 100 ng/bee an impairment of retrieval was found with both insecticides. The present results therefore suggest that acetamiprid and deltamethrin are able to impair retrieval performance in the honey bee Apis mellifera.
在本研究中,评估了低剂量(10纳克/只蜜蜂)和高剂量(100纳克/只蜜蜂)的啶虫脒和溴氰菊酯杀虫剂对意大利蜜蜂多次试验学习和记忆提取的影响。经口服给药后,所用浓度的啶虫脒和溴氰菊酯均未损害学习过程。在学习后1小时、6小时和24小时进行记忆保持测试时,我们发现,在学习前24小时给药的情况下,学习后的蜜蜂之间存在显著差异。与啶虫脒处理的蜜蜂相比,发现溴氰菊酯处理的蜜蜂在10纳克/只蜜蜂和100纳克/只蜜蜂剂量下更敏感,仅在100纳克/只蜜蜂剂量以及6小时和24小时延迟时如此。当在学习过程中施用杀虫剂时,在10纳克/只蜜蜂或100纳克/只蜜蜂剂量下,所测试的杀虫剂均未损害学习表现,但在学习后24小时记忆保持表现发生了改变。啶虫脒是唯一在10纳克/只蜜蜂剂量下损害记忆提取的药剂,而在100纳克/只蜜蜂剂量下,两种杀虫剂均发现有记忆提取损害。因此目前的结果表明,啶虫脒和溴氰菊酯能够损害意大利蜜蜂的记忆提取表现。