Riederer Beat M
Faculty of Biology and Medicine, Platform for Morphology & Department of Fundamental Neurosciences, University of Lausanne, Centre Des Neurosciences Psychiatriques, University Hospital Canton De Vaud, Lausanne, Switzerland.
Clin Anat. 2016 Jan;29(1):11-8. doi: 10.1002/ca.22641. Epub 2015 Oct 28.
There is considerable agreement that the use of human bodies for teaching and research remains important, yet not all universities use dissection to teach human gross anatomy. The concept of body donation has evolved over centuries and there are still considerable discrepancies among countries regarding the means by which human bodies are acquired and used for education and research. Many countries have well-established donation programs and use body dissection to teach most if not all human gross anatomy. In contrast, there are countries without donation programs that use unclaimed bodies or perhaps a few donated bodies instead. In several countries, use of cadavers for dissection is unthinkable for cultural or religious reasons. Against this background, successful donation programs are highlighted in the present review, emphasizing those aspects of the programs that make them successful. Looking to the future, we consider what best practice could look like and how the use of unclaimed bodies for anatomy teaching could be replaced. From an ethical point of view, countries that depend upon unclaimed bodies of dubious provenance are encouraged to use these reports and adopt strategies for developing successful donation programs. In many countries, the act of body donation has been guided by laws and ethical frameworks and has evolved alongside the needs for medical knowledge and for improved teaching of human anatomy. There will also be a future need for human bodies to ensure optimal pre- and post-graduate training and for use in biomedical research. Good body donation practice should be adopted wherever possible, moving away from the use of unclaimed bodies of dubious provenance and adopting strategies to favor the establishment of successful donation programs.
人们普遍认为,利用人体进行教学和研究仍然很重要,但并非所有大学都采用解剖来教授人体大体解剖学。遗体捐赠的概念已经演变了几个世纪,各国在获取人体并将其用于教育和研究的方式上仍存在相当大的差异。许多国家都有完善的捐赠计划,并利用尸体解剖来教授大部分(如果不是全部的话)人体大体解剖学。相比之下,有些国家没有捐赠计划,而是使用无人认领的尸体或可能少量捐赠的尸体。在一些国家,由于文化或宗教原因,使用尸体进行解剖是不可想象的。在此背景下,本综述重点介绍了成功的捐赠计划,强调了这些计划中使其成功的那些方面。展望未来,我们思考最佳实践可能是什么样的,以及如何取代使用无人认领的尸体进行解剖教学的情况。从伦理角度来看,鼓励那些依赖来源不明的无人认领尸体的国家利用这些报告,并采取策略来制定成功的捐赠计划。在许多国家,遗体捐赠行为一直受到法律和伦理框架的指导,并随着医学知识需求和人体解剖学教学改进的需求而演变。未来也将需要人体来确保最佳的研究生前和研究生培训,并用于生物医学研究。应尽可能采用良好的遗体捐赠做法,摒弃使用来源不明的无人认领尸体,并采取策略来促进成功捐赠计划的建立。