Suppr超能文献

传统文化对中国云南滇山茶的影响。

Impact of traditional culture on Camellia reticulata in Yunnan, China.

作者信息

Xin Tong, de Riek Jan, Guo Huijun, Jarvis Devra, Ma Lijuan, Long Chunlin

机构信息

College of Life and Environmental Sciences, Minzu University of China, Beijing, 100081, China.

Plant Sciences Unit, Institute for Agricultural and Fisheries Research, Melle, 9090, Belgium.

出版信息

J Ethnobiol Ethnomed. 2015 Oct 22;11:74. doi: 10.1186/s13002-015-0059-6.

Abstract

BACKGROUND

Cha-hua (Camellia reticulata) is one of China's traditional ornamental flowers developed by the local people of Yunnan Province. Today, more than 500 cultivars and hybrids are recognized. Many ancient camellia trees still survive and are managed by local peopl. A few records on cha-hua culture exist, but no studies expound the interaction between C. reticulata and traditional culture of ethnic groups. The contribution of traditional culture of different nationalities and regions to the diversity of Camellia reticulate is discussed.

METHODS

Ethnobotanical surveys were conducted throughout Central and Western Yunnan to investigate and document the traditional culture related to Camellia reticulata. Five sites were selected to carry out the field investigation. Information was collected using participatory observation, semi-structured interviews, key informant interviews, focus group discussions, and participatory rural appraisal (PRA).

RESULTS

Most of the ancient camellia trees were preserved or saved in the courtyards of old buildings and cultural or religious sites. Religion-associated culture plays an important role in C. reticulata protection. In every site we investigated, we found extensive traditional culture on C. reticulata and its management. These traditional cultures have not only protected the germplasm resources of C. reticulata, but also improved the diversity of Camellia cultivars.

CONCLUSIONS

There are abundant and diverse genetic resources of cha-hua, Camellia reticulata in Yunnan. Cha-hua is not only an ornamental flower but also has been endowed with rich spiritual connotation. The influence of traditional culture had improved the introduction and domestication of wild plants, breeding and selection of different varieties, and the propagation and dissemination of the tree in Yunnan. However, either some ancient cha-hua trees or their associated traditional culture are facing various threats. The old cha-hua trees and the ethnic camellia culture should be respected and protected since they have made great contributions in the history, and will make more contributions in the future.

摘要

背景

茶花(滇山茶)是中国传统观赏花卉之一,由云南省当地居民培育而成。如今,已确认有500多个品种和杂交种。许多古老的茶树仍然存活,并由当地人管理。关于茶花栽培有一些记载,但尚无研究阐述滇山茶与民族传统文化之间的相互作用。本文讨论了不同民族和地区的传统文化对滇山茶多样性的贡献。

方法

在云南中部和西部进行了民族植物学调查,以调查和记录与滇山茶相关的传统文化。选择了五个地点进行实地调查。通过参与式观察、半结构化访谈、关键 informant 访谈、焦点小组讨论和参与式农村评估(PRA)收集信息。

结果

大多数古老的茶树保存在旧建筑的庭院以及文化或宗教场所中。与宗教相关的文化在滇山茶保护中发挥着重要作用。在我们调查的每个地点,都发现了关于滇山茶及其管理的丰富传统文化。这些传统文化不仅保护了滇山茶的种质资源,还提高了山茶品种的多样性。

结论

云南有丰富多样的茶花(滇山茶)遗传资源。茶花不仅是一种观赏花卉,还被赋予了丰富的精神内涵。传统文化的影响促进了云南野生植物的引种驯化、不同品种的选育以及茶树的繁殖和传播。然而,一些古老的茶花树或其相关的传统文化正面临各种威胁。古老的茶花树和民族茶花文化在历史上做出了巨大贡献,未来也将做出更多贡献,因此应该得到尊重和保护。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e4d/4618682/b9ccac8e7931/13002_2015_59_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验