London N J, Neoptolemos J P, Lavelle J, Bailey I, James D
Department of Surgery, Leicester Royal Infirmary.
Gut. 1989 Mar;30(3):397-403. doi: 10.1136/gut.30.3.397.
One hundred and two patients with acute pancreatitis had abdominal computed tomography (CT) scans within 72 hours of admission, at one week and at six weeks. Twenty eight attacks were clinically severe, 74 clinically mild. Ninety three (91%) admission scans, 85 (84%) one week scans, and 52 (51%) six week scans were abnormal. The aetiology of the pancreatitis could be inferred from 28 (27%) of admission scans, the CT sign of fatty liver having a sensitivity of 21% and specificity of 100% for alcoholic aetiology. The sensitivity of CT for gall stone aetiology was 34%, specificity 100%. The pancreatic size indices (max anteroposterior measurement of head x max anteroposterior measurement of body) of those patients with severe attacks were significantly greater than those with mild attacks on admission, at one week and at six weeks (p less than 0.004). Fourteen pseudocysts were detected by CT, five (36%) of which were clinically apparent. The pseudocyst size indices (max anteroposterior x max transverse measurement) of the pseudocysts which were clinically apparent were significantly greater than those which were not apparent (p less than 0.01) and only those pseudocysts with a size index greater than or equal to 15 cm2 required treatment.
102例急性胰腺炎患者在入院72小时内、1周和6周时接受了腹部计算机断层扫描(CT)。28例发作临床症状严重,74例临床症状轻微。入院时扫描异常的有93例(91%),1周时扫描异常的有85例(84%),6周时扫描异常的有52例(51%)。28例(27%)入院扫描可推断出胰腺炎的病因,脂肪肝的CT征象对酒精性病因的敏感性为21%,特异性为100%。CT对胆结石病因的敏感性为34%,特异性为100%。严重发作患者的胰腺大小指数(头部最大前后径测量值×体部最大前后径测量值)在入院时、1周和6周时均显著大于轻度发作患者(p<0.004)。CT检测到14个假性囊肿,其中5个(36%)临床可见。临床可见的假性囊肿的假性囊肿大小指数(最大前后径×最大横径测量值)显著大于不可见的假性囊肿(p<0.01),只有大小指数大于或等于15 cm²的假性囊肿才需要治疗。