Bergmann R
Institut für Allgemeine Botanik, Universität Hamburg, FRG.
Antonie Van Leeuwenhoek. 1989;55(2):143-52. doi: 10.1007/BF00404754.
Thiolutin was found to inhibit the utilization of glucose and other growth substrates in Escherichia coli. The inhibition was detected by a sharp drop of the respiration rate after addition of the antibiotic. The actual function affected was allocated to the cytoplasmic membrane of the bacterial cells by the following evidence: --spheroplasts were affected like intact cells, --individual reactions of either the electron transport chain or the glycolytic pathway were not inhibited, --glucose consumption in the culture stopped and the cells accumulated guanosine tetraphosphate as under starvation conditions, --activation of the cell's apo-glucose dehydrogenase restored respiration via bypassing the glucose phosphotransferase system. It was concluded that the transport of certain substrates across the membrane was inhibited.
硫藤黄素被发现可抑制大肠杆菌中葡萄糖和其他生长底物的利用。添加抗生素后呼吸速率急剧下降,从而检测到这种抑制作用。通过以下证据将实际受影响的功能归因于细菌细胞的细胞质膜:——原生质球与完整细胞一样受到影响;——电子传递链或糖酵解途径的个别反应未受抑制;——培养物中的葡萄糖消耗停止,细胞像在饥饿条件下一样积累四磷酸鸟苷;——细胞的脱辅基葡萄糖脱氢酶的激活通过绕过葡萄糖磷酸转移酶系统恢复了呼吸作用。得出的结论是,某些底物跨膜的运输受到了抑制。