Theuer C P
West J Med. 1989 Jun;150(6):700-4.
Tuberculosis is a frequent complication of human immunodeficiency virus (HIV)-induced immunosuppression. The diagnosis of extrapulmonary tuberculosis in patients with evidence of HIV infection qualifies as a criterion of the acquired immunodeficiency syndrome. Demographic characteristics of patients with tuberculosis and HIV infection vary by region and reflect the degree to which patients with Mycobacterium tuberculosis infection adopt behaviors that put them at risk for HIV infection. The clinical features of tuberculosis in patients with HIV infection are atypical. Extrapulmonary disease, tuberculin anergy, and unusual findings on chest radiographs occur most frequently when tuberculosis afflicts patients with other clinical evidence of HIV infection at the time tuberculosis is diagnosed. Treatment is effective for tuberculosis in HIV-seropositive patients, and isoniazid prophylaxis is recommended for HIV-infected patients with positive tuberculin skin tests.
结核病是人类免疫缺陷病毒(HIV)所致免疫抑制的常见并发症。有HIV感染证据的患者发生肺外结核的诊断符合获得性免疫缺陷综合征的标准。结核病合并HIV感染患者的人口统计学特征因地区而异,反映了结核分枝杆菌感染患者采取使其有感染HIV风险行为的程度。HIV感染患者的结核病临床特征不典型。当结核病在诊断时累及有其他HIV感染临床证据的患者时,肺外疾病、结核菌素无反应及胸部X线片上的异常表现最为常见。HIV血清阳性患者的结核病治疗有效,对于结核菌素皮肤试验阳性的HIV感染患者推荐使用异烟肼进行预防。