Kagawa Makoto, Takeshita Hideki, Moriyama Shingo, Adachi Akiko, Chiba Koji, Noro Akira
Department of Urology, Saitama Red Cross Hospital, Saitama, Japan.
Department of Pathology, Saitama Red Cross Hospital, Saitama, Japan.
Low Urin Tract Symptoms. 2014 Sep;6(3):187-9. doi: 10.1111/luts.12060. Epub 2014 Apr 29.
We report a case of IgG4-related prostatitis successfully treated with transurethral resection of the prostate (TUR-P). A 47-year-old man with a history of autoimmune pancreatitis and sclerosing cholangitis presented with lower urinary tract symptoms. Because ultrasonography revealed a mildly enlarged prostate and uroflowmetry showed a severely diminished flow curve, benign prostatic hyperplasia was diagnosed. Despite the administration of α1-blockers, the patient's condition did not improve, and TUR-P was performed in accordance with his wish.
Pathological examination showed dense lymphoplasmacytic inflammation with no evidence of synchronous malignancy. On immunohistochemical staining, a large number (>40/high-power field) of IgG4-positive cells were observed in the lesions showing the inflammation, confirming the diagnosis of IgG4-related prostatitis. The patient's urinary function dramatically improved postoperatively, and good urinary function has been maintained for 3 years without additional treatment.
Recognition of the impact of IgG4-related prostatitis on objective urinary function will help in appropriately treating patients with this condition.
我们报告一例经尿道前列腺电切术(TUR-P)成功治疗的IgG4相关性前列腺炎病例。一名有自身免疫性胰腺炎和硬化性胆管炎病史的47岁男性出现下尿路症状。因为超声检查显示前列腺轻度增大,尿流率测定显示尿流曲线严重降低,所以诊断为良性前列腺增生。尽管使用了α1受体阻滞剂,但患者的病情并未改善,遂根据其意愿进行了经尿道前列腺电切术。
病理检查显示为密集的淋巴浆细胞炎症,未发现同步恶性肿瘤的证据。免疫组化染色显示,在有炎症的病变中观察到大量(>40/高倍视野)IgG4阳性细胞,证实为IgG4相关性前列腺炎。患者术后排尿功能显著改善,且未进行额外治疗,良好的排尿功能已维持3年。
认识到IgG4相关性前列腺炎对客观排尿功能的影响将有助于对患有这种疾病的患者进行适当治疗。