Rose Adam, Filion Kristian B, Eisenberg Mark J, Franck Caroline
Centre for Clinical Epidemiology, Lady Davis Institute, Jewish General Hospital, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Can J Public Health. 2015 Oct 3;106(6):e450-3. doi: 10.17269/cjph.106.5043.
E-cigarettes have been readily available to global markets since 2004. However, regulations have lagged behind popular use and availability. As policies emerging from national health agencies have an important role to play in shaping consumer health, we examined the existing and upcoming national regulations surrounding e-cigarette availability and use in a convenience sample of English- and French-speaking countries, including Canada, the United States, the United Kingdom, France, Australia and New Zealand. There is substantial international variation in regulatory policies and the extent to which these are enforced. Of the countries considered in this review, the US has regulations that remain the most permissive, whereas those in Canada and New Zealand are the most conservative. However, regulations in Canada, Australia and New Zealand are easily bypassed through Internet imports and lenient enforcement. European health agencies are paving the way for Member States to take appropriate steps to regulate e-cigarettes according to their own jurisdictions. Currently, national regulations of e-cigarettes appear to be ill-defined in terms of shaping the future of e-cigarette availability and use. National regulations should be strengthened to reflect the public health implications of e-cigarettes and to emphasize their difference from consumer products.
自2004年以来,电子烟在全球市场上已随处可得。然而,监管却滞后于其广泛使用和可得性。由于各国卫生机构出台的政策在塑造消费者健康方面发挥着重要作用,我们在包括加拿大、美国、英国、法国、澳大利亚和新西兰在内的英语和法语国家的便利样本中,研究了围绕电子烟可得性和使用的现有及即将出台的国家法规。监管政策及其执行程度在国际上存在很大差异。在本次审查所涉及的国家中,美国的法规最为宽松,而加拿大和新西兰的法规最为保守。然而,加拿大、澳大利亚和新西兰的法规很容易通过互联网进口和宽松执法而被规避。欧洲卫生机构正在为成员国根据自身管辖权采取适当措施监管电子烟铺平道路。目前,就塑造电子烟可得性和使用的未来而言,国家对电子烟的监管似乎尚不明确。应加强国家法规,以反映电子烟对公众健康的影响,并强调其与消费品的区别。