Chang Chih-Chun, Lin Keng-Yang, Peng Kang-Yu, Day Yuan-Ji, Hung Li-Man
Department of Clinical Pathology, Far Eastern Memorial Hospital, New Taipei, Taiwan.
Endocr J. 2016;63(2):169-78. doi: 10.1507/endocrj.EJ15-0545. Epub 2015 Dec 23.
Studies on resveratrol in a wide range of concentrations on obese mice and adipose cells are necessary to comprehend its range of diverse and contradictory effects. In this study, we examined the anti-obesity effects of resveratrol on high-fat diet (HFD)-induced obese mice at dosages ranging from 1 to 30 mg/kg treatment for 10 wk. We also evaluated the effects of resveratrol on cytotoxicity, proliferation, adipogenic differentiation, and lipolysis of 3T3-L1 cells at concentrations ranging from 0.03 to 100 μM. In HFD obese mice, resveratrol treatment for 10 wk without decreased calories intake significantly attenuated HFD-induced weight gain in a dose-dependent manner. Resveratrol treatment also protected against HFD-induced lipid deposition in adipose tissues and liver. In cultured 3T3-L1 preadipocytes, high dosage (10 to 100 μM) resveratrol treatment produced cytotoxicity in both preadipocytes and mature adipocytes. In contrast, low concentration resveratrol treatment (1 to 10 μM) significantly inhibited the capacity of 3T3-L1 cells differentiated into mature adipocytes. Low dose resveratrol treatment also downregulated peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ) and perilipin protein expressions in differentiated adipocytes. Additionally, tumor necrosis factor alpha (TNFα)-induced lipolysis was inhibited by low concentration resveratrol treatment in mature adipocytes. At concentrations of 10-100 μM, resveratrol exerted cytotoxicity. In contrast, at concentrations of 1-10 μM resveratrol inhibited adipogenic differentiation in preadipocytes and suppressed lipolysis in mature adipocytes. Our results suggest that resveratrol possessed anti-obesity effects by induction of cytotoxicity at high dosage and that it influences preadipocyte differentiation and mature adipocyte lipolysis at low concentration.
为了理解白藜芦醇在不同浓度下对肥胖小鼠和脂肪细胞的多种不同且相互矛盾的作用,有必要对其进行广泛浓度范围的研究。在本研究中,我们检测了白藜芦醇对高脂饮食(HFD)诱导的肥胖小鼠的抗肥胖作用,治疗剂量为1至30 mg/kg,持续10周。我们还评估了白藜芦醇在0.03至100 μM浓度范围内对3T3-L1细胞的细胞毒性、增殖、脂肪生成分化和脂解的影响。在HFD肥胖小鼠中,在不减少热量摄入的情况下,白藜芦醇治疗10周以剂量依赖的方式显著减轻了HFD诱导的体重增加。白藜芦醇治疗还可防止HFD诱导的脂肪组织和肝脏中的脂质沉积。在培养的3T3-L1前脂肪细胞中,高剂量(10至100 μM)白藜芦醇处理对前脂肪细胞和成熟脂肪细胞均产生细胞毒性。相反,低浓度白藜芦醇处理(1至10 μM)显著抑制3T3-L1细胞分化为成熟脂肪细胞的能力。低剂量白藜芦醇处理还下调了分化脂肪细胞中过氧化物酶体增殖物激活受体γ(PPARγ)和围脂滴蛋白的表达。此外,低浓度白藜芦醇处理可抑制成熟脂肪细胞中肿瘤坏死因子α(TNFα)诱导的脂解。在10 - 100 μM浓度下,白藜芦醇具有细胞毒性。相反,在1 - 10 μM浓度下,白藜芦醇抑制前脂肪细胞的脂肪生成分化并抑制成熟脂肪细胞的脂解。我们的结果表明,白藜芦醇在高剂量时通过诱导细胞毒性发挥抗肥胖作用,而在低浓度时影响前脂肪细胞分化和成熟脂肪细胞脂解。