Boucher C A, de Jager M H, Debouck C, Epstein L G, de Wolf F, Wolfs T F, Goudsmit J
Human Retrovirus Laboratory, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1989 Jul;27(7):1577-81. doi: 10.1128/jcm.27.7.1577-1581.1989.
Three groups with different routes of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) transmission (homosexual men, hemophiliacs, and children) were studied for serum antibodies to a recombinant form of the HIV-1 protease using an enzyme-linked immunoassay. At 1 year after seroconversion, defined as the moment antibodies to HIV-1 proteins were first detected, 56% (34/61) of the homosexual men had antibodies to protease, and 2 years after seroconversion this percentage was 63% (24/38). Within this 2-year period these antibodies were no longer detected in 16% (9/56). A similar pattern was observed in 20 hemophiliacs who seroconverted after exposure to HIV-1-contaminated blood products. We found that 63% (160/255) of homosexual men in Centers for Disease Control stage II or III, 60% (9/15) of patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-related complex, and 36% (14/39) of patients with AIDS had antibodies to protease. In 255 homosexual men in Centers for Disease Control stage II or III, antibodies to protease were significantly more frequently found in samples lacking HIV-1 antigen (P less than 0.001) and possessing antibodies to HIV-1 core proteins (P less than 0.001). Twenty-four persons who developed AIDS were studied longitudinally: 58% (14/24) had antibodies to protease 1 year before developing symptoms; 29% (7/24) showed a decline and 29% (7/24) showed a loss of antibodies to protease at the onset of symptoms. Within a group of 47 HIV-1-infected children, 90% (18/20) with a stable disease course were persistently protease antibody positive, versus 4 of 27 children (15%) with an unstable disease course (P = 0.0001). These data indicate that HIV-1 protease is expressed and antigenic in most HIV-1-infected individuals and that a decline or absence of antibodies to protease is strongly associated with unstable disease in children and AIDS in adults.
采用酶联免疫分析法,对三组不同人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)传播途径(男同性恋者、血友病患者和儿童)的人群进行了重组HIV-1蛋白酶血清抗体检测。血清转化1年后(定义为首次检测到HIV-1蛋白抗体的时刻),56%(34/61)的男同性恋者有蛋白酶抗体,血清转化2年后这一比例为63%(24/38)。在这2年期间,16%(9/56)的人抗体不再被检测到。在20名因接触受HIV-1污染的血液制品而发生血清转化的血友病患者中观察到类似模式。我们发现,疾病控制中心II期或III期的男同性恋者中有63%(160/255)、获得性免疫缺陷综合征(AIDS)相关综合征患者中有60%(9/15)、AIDS患者中有36%(14/39)有蛋白酶抗体。在疾病控制中心II期或III期的255名男同性恋者中,在缺乏HIV-1抗原的样本(P<0.001)和有HIV-1核心蛋白抗体的样本(P<0.001)中,蛋白酶抗体的检出频率明显更高。对24名发展为AIDS的患者进行了纵向研究:58%(14/24)在出现症状前1年有蛋白酶抗体;29%(7/24)抗体水平下降,29%(7/24)在症状出现时抗体消失。在一组47名HIV-1感染儿童中,疾病进程稳定的儿童中有90%(18/20)蛋白酶抗体持续呈阳性,而疾病进程不稳定的27名儿童中有4名(15%)呈阳性(P = 0.0001)。这些数据表明,HIV-1蛋白酶在大多数HIV-1感染个体中表达且具有抗原性,蛋白酶抗体水平下降或缺失与儿童疾病不稳定和成人AIDS密切相关。