Divisions of Infectious Diseases.
Pathology.
Open Forum Infect Dis. 2015 Dec 9;3(1):ofv185. doi: 10.1093/ofid/ofv185. eCollection 2016 Jan.
Coxiella burnetii is a rare cause of chronic infection that most frequently presents as endocarditis. We report a case of C burnetii causing an infected abdominal aortic aneurysm with contiguous lumbar osteomyelitis resulting in spinal cord compromise. The diagnosis was established by serologic studies consistent with chronic Q-fever (ratio of C burnetii immunoglobulin [Ig]G phase II titer to IgG phase I titer <1) and was confirmed by positive C burnetii polymerase chain reaction of vertebral tissue in addition to pathology of vertebral bone showing intracellular Gram-negative coccobacillary bacteria. The patient clinically improved after surgical decompression and prolonged treatment with doxycycline and hydroxychloroquine.
贝氏考克斯体是一种罕见的慢性感染病原体,最常表现为心内膜炎。我们报告了一例由贝氏考克斯体引起的感染性腹主动脉瘤,伴有相邻的腰椎骨髓炎,导致脊髓受压。诊断依据是符合慢性 Q 热的血清学研究(贝氏考克斯体 IgG 二期滴度与 IgG 一期滴度的比值<1),并通过对脊柱组织进行贝氏考克斯体聚合酶链反应阳性以及脊柱骨病理学显示细胞内革兰阴性球杆菌得到确认。患者在接受手术减压和多西环素与羟氯喹的长期治疗后,临床症状得到改善。