Tellechea Oscar, Cardoso José Carlos, Reis José Pedro, Ramos Leonor, Gameiro Ana Rita, Coutinho Inês, Baptista António Poiares
Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal.
An Bras Dermatol. 2015 Nov-Dec;90(6):780-96; quiz 797-8. doi: 10.1590/abd1806-4841.20154114.
Benign follicular tumors comprise a large and heterogeneous group of neoplasms that share a common histogenesis and display morphological features resembling one or several portions of the normal hair follicle, or recapitulate part of its embryological development. Most cases present it as clinically nondescript single lesions and essentially of dermatological relevance. Occasionally, however, these lesions be multiple and represent a cutaneous marker of complex syndromes associated with an increased risk of visceral neoplasms. In this article, the authors present the microscopic structure of the normal hair follicle as a basis to understand the type and level of differentiation of the various follicular tumors. The main clinicopathological features and differential diagnosis of benign follicular tumors are then discussed, including dilated pore of Winer, pilar sheath acanthoma, trichoadenoma, trichilemmoma, infundibuloma, proliferating trichilemmal cyst/tumor, trichoblastoma and its variants, pilomatricoma, trichodiscoma/fibrofolliculoma, neurofollicular hamartoma and trichofolliculoma. In addition, the main syndromes presenting with multiple follicular tumors are also discussed, namely Cowden, Birt-Hogg-Dubé, Rombo and Bazex-Dupré-Christol syndromes, as well as multiple tumors of follicular infundibulum (infundibulomatosis) and multiple trichoepitheliomas. Although the diagnosis of follicular tumors relies on histological examination, we highlight the importance of their knowledge for the clinician, especially when in presence of patients with multiple lesions that may be the cutaneous marker of a cancer-prone syndrome. The dermatologist is therefore in a privileged position to recognize these lesions, which is extremely important to provide further propedeutic, appropriate referral and genetic counseling for these patients.
良性毛囊肿瘤是一大类异质性肿瘤,它们具有共同的组织发生学特征,表现出与正常毛囊的一个或几个部分相似的形态特征,或重现其部分胚胎发育过程。大多数病例表现为临床上无明显特征的单个病变,主要与皮肤科相关。然而,这些病变偶尔也会是多发的,代表与内脏肿瘤风险增加相关的复杂综合征的皮肤标志物。在本文中,作者介绍了正常毛囊的微观结构,作为理解各种毛囊肿瘤的分化类型和程度的基础。然后讨论了良性毛囊肿瘤的主要临床病理特征和鉴别诊断,包括维纳扩张孔、毛囊鞘棘皮瘤、毛发腺瘤、外毛根鞘瘤、漏斗瘤、增殖性外毛根鞘囊肿/肿瘤、毛母细胞瘤及其变体、毛母质瘤、毛发纤维瘤/纤维毛囊瘤、神经毛囊错构瘤和毛囊瘤。此外,还讨论了伴有多发毛囊肿瘤的主要综合征,即考登综合征、Birt-Hogg-Dubé综合征、罗姆博综合征和巴泽克斯-迪普雷-克里斯托尔综合征,以及多发毛囊漏斗肿瘤(漏斗瘤病)和多发毛发上皮瘤。虽然毛囊肿瘤的诊断依赖于组织学检查,但我们强调临床医生了解这些肿瘤的重要性,尤其是当面对可能是癌症易感综合征皮肤标志物的多发病变患者时。因此,皮肤科医生处于识别这些病变的有利位置,这对于为这些患者提供进一步的前期治疗、适当的转诊和遗传咨询极为重要。