Oszukowska Magdalena, Michalak Iwonna, Gutfreund Katarzyna, Bienias Wojciech, Matych Marta, Szewczyk Anna, Kaszuba Andrzej
Department of Dermatology, Paediatric Dermatology and Oncology, Medical University of Lodz, Lodz, Poland. Head of the Department: Prof. Andrzej Kaszuba MD, PhD.
Postepy Dermatol Alergol. 2015 Dec;32(6):409-20. doi: 10.5114/pdia.2014.44017. Epub 2015 Dec 11.
Atopic dermatitis (AD) is a serious epidemiological problem in industrialized countries. The incidence of AD has increased considerably over the last 30 years. Atopic dermatitis is a chronic, recurrent, inflammatory skin disease accompanied by strong itching. It is characterized by typical features depending on age. The parents of children suffering from AD must be prepared to change their lifestyle. They should avoid factors which can promote skin lesions and apply appropriate, regular skin care. The article describes primary prevention of AD as well as prophylactic measures to avoid skin eczema. It presents the role of infections, vaccinations, breastfeeding and the influence of domestic animals, house renovation and moulds on development of AD. The article also describes the significance of the epidermal barrier, skin colonization by microbial agents, pruritus, stress, food and inhalant allergy among people who suffer from AD.
特应性皮炎(AD)在工业化国家是一个严重的流行病学问题。在过去30年里,AD的发病率大幅上升。特应性皮炎是一种慢性、复发性炎症性皮肤病,伴有强烈瘙痒。它具有依年龄而异的典型特征。患有AD的儿童的父母必须准备好改变他们的生活方式。他们应避免可能促进皮肤病变的因素,并进行适当的日常皮肤护理。本文描述了AD的一级预防以及避免皮肤湿疹的预防措施。它介绍了感染、疫苗接种、母乳喂养以及家畜、房屋翻新和霉菌对AD发病的影响。本文还描述了表皮屏障、微生物对皮肤的定植、瘙痒、压力、食物和吸入性过敏在AD患者中的重要性。