Godoy P, Alsedà M, Bartolomé R, Clavería D, Módol I, Bach P, Mirada G, Domínguez À
Departament de Salut,Generalitat de Catalunya,Lleida,Spain.
Hospital de la Vall d'Hebrón,Barcelona,Spain.
Epidemiol Infect. 2016 Jul;144(9):1951-8. doi: 10.1017/S0950268815003283. Epub 2016 Jan 13.
We investigated an outbreak of norovirus that affected students and teachers of a high school in Lleida, Spain through various transmission mechanisms. A case-control epidemiological study of the risk of disease and the relative importance of each mode of transmission was carried out. Cases and controls were selected from a systematic sample of students and teachers present at the school on 28 January. Faecal samples were taken from three food handlers and 16 cases. The influence of each factor was studied using the adjusted odds ratio (aOR) and the estimated population attributable risk (ePAR) with 95% confidence intervals (CI). We interviewed 210 people (42 cases, 168 controls). The proportion of symptoms in these individuals was nausea 78·6%, vomiting 59·5%, diarrhoea 45·2%, and fever 19·0%. The epidemic curve showed transmission for at least 4 days. The risk of disease was associated with exposure to food (aOR 5·8) in 66·1% of cases and vomit (aOR 4·7) in 24·8% of cases. Faecal samples from 11 patients and two food handlers were positive for norovirus GII.12 g. Vomit may co-exist with other modes of transmission in norovirus outbreaks and could explain a large number of cases.
我们通过多种传播机制调查了一起影响西班牙莱里达一所高中学生和教师的诺如病毒暴发事件。开展了一项关于疾病风险及每种传播方式相对重要性的病例对照流行病学研究。病例和对照从1月28日在校的学生和教师的系统样本中选取。采集了3名食品处理人员和16例病例的粪便样本。使用调整优势比(aOR)和估计人群归因风险(ePAR)及95%置信区间(CI)研究了各因素的影响。我们对210人进行了访谈(42例病例,168名对照)。这些个体出现症状的比例为恶心78.6%、呕吐59.5%、腹泻45.2%、发热19.0%。流行曲线显示传播至少持续了4天。66.1%的病例中疾病风险与接触食物有关(aOR 5.8),24.8%的病例中与接触呕吐物有关(aOR 4.7)。11名患者和2名食品处理人员的粪便样本诺如病毒GII.12 g呈阳性。在诺如病毒暴发中,呕吐物可能与其他传播方式同时存在,并可能解释大量病例。