Hayakawa Kazuichi
Faculty of Pharmacy, Institute of Medical, Pharmaceutical and Health Sciences/Institute of Nature and Environmental Technology, Kanazawa University.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2016;64(2):83-94. doi: 10.1248/cpb.c15-00801.
Airborne particulate matter (PM) has been collected at four cities in Japan starting in the late 1990s, at five or more major cities in China, Korea and Russia starting in 2001 and at the Noto Peninsula starting in 2004. Nine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and eleven nitropolycyclic aromatic hydrocarbons (NPAHs) were determined by HPLC with fluorescence and chemiluminescence detections, respectively. Annual concentrations of PAHs and NPAHs were in the order, China>Russia≫Korea=Japan, with seasonal change (winter>summer). During the observation period, concentrations of PAHs and NPAHs in Japanese cities significantly decreased but the increases in the PAH concentration were observed in Chinese and Russian cities. Concentrations of PAHs and NPAHs were higher in the Northern China than those in the Southern China. At the Noto peninsula, which is in the main path of winter northwest winds and a year-round jet stream that blow from the Asian continent to Japan, the concentrations were high in winter and low in summer every year. A cluster analysis and back trajectory analysis indicated that PAHs and NPAHs were long-range transported from Northeastern China, where coal burning systems such as coal-heating boilers are considered to be the major contributors of PAHs and NPAHs. A dramatic change in atmospheric concentrations of PAHs and NPAHs in East Asia suggests the rapid and large change of PM2.5 pollution in East Asia. Considering the adverse health effects of PM2.5, continuous monitoring of atmospheric PAHs and NPAHs is necessary in this area.
自20世纪90年代末起,日本的四个城市开始采集空气中的颗粒物(PM);自2001年起,中国、韩国和俄罗斯的五个或更多主要城市开始采集;自2004年起,能登半岛也开始采集。分别采用配有荧光检测和化学发光检测的高效液相色谱法测定了9种多环芳烃(PAHs)和11种硝基多环芳烃(NPAHs)。PAHs和NPAHs的年浓度顺序为中国>俄罗斯≫韩国=日本,且存在季节变化(冬季>夏季)。在观测期内,日本城市中PAHs和NPAHs的浓度显著下降,但中国和俄罗斯城市中PAH浓度却有所上升。中国北方PAHs和NPAHs的浓度高于南方。在能登半岛,这里处于冬季西北风以及常年从亚洲大陆吹向日本的急流的主要路径上,每年冬季浓度高,夏季浓度低。聚类分析和后向轨迹分析表明,PAHs和NPAHs是从中国东北远距离传输而来的,在中国东北,诸如燃煤锅炉等燃煤系统被认为是PAHs和NPAHs的主要来源。东亚地区PAHs和NPAHs大气浓度的急剧变化表明东亚地区PM2.5污染迅速且大幅变化。考虑到PM2.5对健康的不利影响,该地区有必要持续监测大气中的PAHs和NPAHs。