Wang Qian, Yuan Dan, Liu Wei, Chen Jin, Lin Xinyu, Cheng Shi, Li Fumin, Duan Xiling
Institute of Dermatology and Venereology, Sichuan Academy of Medical Sciences & Sichuan Provincial People's Hospital, Chengdu, Sichuan, China (mainland).
, Sichuan Medical University, Luzhou, Sichuan, China (mainland).
Med Sci Monit. 2016 Feb 3;22:362-6. doi: 10.12659/msm.896586.
To treat moderate to severe acne vulgaris, we developed an optical fiber imported intra-tissue photodynamic therapy: the optical fiber irradiation 5-aminolevulinic acid photodynamic therapy (OFI-ALA-PDT). The aim of this study was to compare the treatment effect and tolerability of OFI-ALA-PDT versus traditional ALA-PDT in the treatment of moderate to severe acne vulgaris.
MATERIAL/METHODS: 60 patients with facial acne enrolled into this study were randomly divided into an OFI-ALA-PDT group and a traditional ALA-PDT group, with 30 patients in each group. The difference between these 2 groups was the red light irradiation methods used. In the OFI-ALA-PDT group we used intra-tissue irradiation (import the red light directly into the target lesion with optical fiber) for 5 min, while the traditional ALA-PDT group received whole-face irradiation for 20 min. All patients received 1 irradiation every 7 to 10 days for a total of 6 irradiations. Treatment effects and adverse reactions were recorded after the 4th and 6th irradiation, and at 4, 8, 16 weeks after the entire treatment.
After the 4th irradiation, significantly different effective rates were observed in these groups (90.0% for the OFI-ALA-PDT group and 66.7% for the control group). However, no significant difference in effective rate was recorded in the later observations. There were 182 adverse reactions in the OFI-ALA-PDT group and 497 in the control group, which showed a significant difference (P<0.05).
OFI-ALA-PDT showed improved treatment effective rate in the early stage of irradiation, and it had fewer adverse reactions.
为治疗中度至重度寻常痤疮,我们研发了一种光纤导入组织内光动力疗法:光纤照射5-氨基酮戊酸光动力疗法(OFI-ALA-PDT)。本研究旨在比较OFI-ALA-PDT与传统ALA-PDT治疗中度至重度寻常痤疮的疗效和耐受性。
材料/方法:纳入本研究的60例面部痤疮患者被随机分为OFI-ALA-PDT组和传统ALA-PDT组,每组30例。这两组的区别在于所采用的红光照射方法。OFI-ALA-PDT组采用组织内照射(用光纤将红光直接导入靶病变)5分钟,而传统ALA-PDT组进行全脸照射20分钟。所有患者每7至10天接受1次照射,共照射6次。在第4次和第6次照射后,以及整个治疗后的4、8、16周记录治疗效果和不良反应。
第4次照射后,两组观察到显著不同的有效率(OFI-ALA-PDT组为90.0%,对照组为66.7%)。然而,在后续观察中未记录到有效率的显著差异。OFI-ALA-PDT组有182例不良反应,对照组有497例,差异有统计学意义(P<0.05)。
OFI-ALA-PDT在照射早期显示出更高的治疗有效率,且不良反应较少。