Vipperla Kishore, O'Keefe Stephen J
Division of General Internal Medicine, University of Pittsburgh Medical Center, 200 Lothrop Street, 933W MUH, Pittsburgh, PA 15213, USA.
Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, University of Pittsburgh School of Medicine, 200 Lothrop Street, PUH, Mezzanine Level - C Wing, Pittsburgh, PA 15213, USA.
Food Funct. 2016 Apr;7(4):1731-40. doi: 10.1039/c5fo01276g.
The food we consume feeds not only us, but also a vast and diverse community of microbiota within our gastrointestinal tract. In a process of symbiotic co-evolution, the gut microbiota became essential for the maintenance of the health and integrity of our colon. The advent of next-generation DNA sequencing technology and metabolic profiling have, in the recent years, revealed the remarkable complexity of microbial diversity and function, and that the microbiota produce a wide variety of bioactive products that are not only active at the mucosal surface, but also absorbed and circulated throughout the body, influencing distant organ health and function. As a result, several microbiota compositional patterns and their associations with both health and disease states have been identified. Importantly, a disturbed microbiota-host relationship, termed dysbiosis, is now recognized to be the root cause for a growing list of diseases, including colorectal cancer (CRC). There is mounting in vitro and in vivo evidence to suggest that diet selects for the microbiota composition and several health promoting and deleterious effects of diet are, in fact, mediated by the microbiota. Recent findings of the feasibility of dietary fiber to boost the colonic microbial synthesis of anti-proliferative and counter carcinogenic metabolites, particularly butyrate, underscores the prerequisite of dietary modification as a key measure to curb the pandemic of CRC in westernized countries. Better understanding of the diet-microbiota interplay and large-scale studies to evaluate the efficacy of dietary modification and gut microbiota modulation in reversing dysbiosis and restoring health could offer novel preventative and/or therapeutic strategies against westernized diseases, which are now considered the chief threat to public health.
我们摄入的食物不仅滋养我们自身,还为胃肠道内种类繁多、数量庞大的微生物群落提供养分。在共生共同进化的过程中,肠道微生物群对于维持结肠的健康和完整性变得至关重要。近年来,新一代DNA测序技术和代谢谱分析的出现揭示了微生物多样性和功能的显著复杂性,以及微生物群会产生各种各样的生物活性产物,这些产物不仅在黏膜表面具有活性,还会被吸收并在全身循环,影响远处器官的健康和功能。因此,已经确定了几种微生物群组成模式及其与健康和疾病状态的关联。重要的是,一种被称为生态失调的微生物群与宿主关系紊乱,现在被认为是越来越多疾病的根本原因,包括结直肠癌(CRC)。越来越多的体外和体内证据表明,饮食会选择微生物群的组成,事实上,饮食的一些促进健康和有害的影响是由微生物群介导的。最近关于膳食纤维促进结肠微生物合成抗增殖和抗癌代谢物(特别是丁酸盐)可行性的研究结果,强调了饮食调整作为西方国家遏制CRC流行关键措施的必要性。更好地理解饮食与微生物群的相互作用,以及进行大规模研究以评估饮食调整和肠道微生物群调节在逆转生态失调和恢复健康方面的效果,可能会提供针对西方化疾病的新型预防和/或治疗策略,而西方化疾病现在被认为是对公众健康的主要威胁。