Phillips Patrick P J, Mendel Carl M, Burger Divan A, Crook Angela M, Nunn Andrew J, Dawson Rodney, Diacon Andreas H, Gillespie Stephen H
MRC Clinical Trials Unit at UCL, Aviation House, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, UK.
Global Alliance for TB Drug Development, New York, NY, USA.
BMC Med. 2016 Feb 4;14:19. doi: 10.1186/s12916-016-0565-y.
Despite recent increased clinical trials activity, no regimen has proved able to replace the standard 6-month regimen for drug-sensitive tuberculosis. Understanding the relationship between microbiological markers measured during treatment and long-term clinical outcomes is critical to evaluate their usefulness for decision-making for both individual patient care and for advancing novel regimens into time-consuming and expensive pivotal phase III trials.
Using data from the randomized controlled phase III trial REMoxTB, we evaluated sputum-based markers of speed of clearance of bacilli: time to smear negative status; time to culture negative status on LJ or in MGIT; daily rate of change of log10(TTP) to day 56; and smear or culture results at weeks 6, 8 or 12; as individual- and trial-level surrogate endpoints for long-term clinical outcome.
Time to culture negative status on LJ or in MGIT, time to smear negative status and daily rate of change in log10(TTP) were each independent predictors of clinical outcome, adjusted for treatment (p <0.001). However, discrimination between low and high risk patients, as measured by the c-statistic, was modest and not much higher than the reference model adjusted for BMI, history of smoking, HIV status, cavitation, gender and MGIT TTP.
Culture conversion during treatment for tuberculosis, however measured, has only a limited role in decision-making for advancing regimens into phase III trials or in predicting the outcome of treatment for individual patients. REMoxTB ClinicalTrials.gov number: NCT00864383.
尽管近期临床试验活动有所增加,但尚无任何方案被证明能够替代治疗药物敏感型结核病的标准6个月疗程。了解治疗期间测量的微生物标志物与长期临床结局之间的关系,对于评估其在个体患者护理决策以及将新方案推进到耗时且昂贵的关键III期试验中的有用性至关重要。
利用随机对照III期试验REMoxTB的数据,我们评估了基于痰液的杆菌清除速度标志物:涂片转阴时间;在罗琴培养基(LJ)或分枝杆菌生长指示管(MGIT)上培养转阴时间;至第56天log10(每毫升痰液中结核杆菌数量的对数值)的每日变化率;以及第6、8或12周的涂片或培养结果;将其作为长期临床结局的个体和试验水平替代终点。
在调整治疗因素后,在LJ或MGIT上培养转阴时间、涂片转阴时间以及log10(每毫升痰液中结核杆菌数量的对数值)的每日变化率均为临床结局的独立预测因素(p<0.001)。然而,通过c统计量衡量的低风险和高风险患者之间的区分度适中,且并不比根据体重指数、吸烟史、HIV状态、空洞形成、性别和MGIT每毫升痰液中结核杆菌数量的对数值调整的参考模型高多少。
无论如何测量,结核病治疗期间的培养转化在将方案推进到III期试验的决策或预测个体患者的治疗结局方面作用有限。REMoxTB临床试验注册号:NCT00864383。