Butler Thomas
Department of Clinical Sciences and Nutrition,University of Chester,ChesterCH1 4BJ,UK.
Br J Nutr. 2016 Apr 14;115(7):1202-17. doi: 10.1017/S000711451500553X. Epub 2016 Feb 9.
There is growing awareness of the role of diet in both health and disease management. Much data are available on the cardioprotective diet in the primary and secondary prevention of CVD. However, there is limited information on the role of diet in the management of heart failure (HF). Animal models of HF have provided interesting insight and potential mechanisms by which dietary manipulation may improve cardiac performance and delay the progression of the disease, and small-scale human studies have highlighted beneficial diet patterns. The aim of this review is to summarise the current data available on the role of diet in the management of human HF and to demonstrate that dietary manipulation needs to progress further than the simple recommendation of salt and fluid restriction.
人们越来越意识到饮食在健康和疾病管理中的作用。关于心血管疾病一级和二级预防中的心脏保护饮食,已有大量数据。然而,关于饮食在心力衰竭(HF)管理中的作用,信息有限。HF的动物模型提供了有趣的见解和潜在机制,通过这些机制,饮食干预可能改善心脏功能并延缓疾病进展,小规模人体研究也突出了有益的饮食模式。本综述的目的是总结目前关于饮食在人类HF管理中作用的现有数据,并表明饮食干预需要比简单的限盐和限水建议更进一步。